江村烟雨暗萧萧。涨寒潮。送春桡。
目断京尘，何日听鸾箫。
金雀觚棱千里外，指天际，碧云深，魂欲飘。
薰炉炷愁烟尽销。酒孤斟、谁与招。
满怀情思，任吟笺、赋笔难描。
惆怅山风、吹梦老秋宵。
绿漾湖心波影阔，终待到，借垂杨、月半桥。
《西湖明月引/江城梅花引.用白云翁韵送客游行都》全文
- 翻译
- 江村笼罩在烟雨中，显得阴郁萧瑟。寒冷的潮水上涨，送别春天的船儿远去。
遥望京城的尘土，何时能再听到鸾箫的乐声？
金雀宫阙远在千里之外，目光所及之处，只见天边碧云深深，心魂仿佛要飘向远方。
香炉中的愁烟渐渐消散，独自饮酒，无人陪伴。
满腹思绪难以言表，任凭诗笺和笔墨也无法描绘。
山风带着惆怅，吹过长夜，使梦境老去。
湖心绿色的波光荡漾，我期待着，在那月半桥下，借垂柳的倒影共赏美景。
- 注释
- 江村：村庄。
烟雨：雾气和雨水。
寒潮：寒冷的潮汐。
春桡：春天的船。
京尘：京都的尘土，代指京城。
鸾箫：古代的乐器，象征宫廷音乐。
金雀觚棱：皇家宫殿的屋檐。
碧云深：形容天空深远，云层翠绿。
薰炉：点燃香料的炉子。
愁烟：象征忧愁的烟雾。
吟笺：写诗的纸张。
秋宵：秋天的夜晚。
绿漾湖心：湖面泛起绿色涟漪。
垂杨：河边的柳树。
月半桥：月圆之夜的桥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别时的愁苦和对远方亲人的思念之情。诗人通过对江村烟雨、涨潮、春尽等自然景象的描写，表达了自己心中的哀伤和无限的情怀。
"目断京尘，何日听鸾箫"一句，表明诗人对故土的留恋之情，以及渴望听到家乡乐器鸾箫的声音。"金雀觚棱千里外，指天际，碧云深，魂欲飘"则显示了诗人心中的向往，他希望自己的灵魂能够随着远方的碧云飞扬。
"薰炉炷愁烟尽销"一句，通过对熏香炉中香烟的描写，表现了诗人的忧伤和孤独。"酒孤斟、谁与招"则透露出诗人在饮酒时的寂寞感，没有知己可以共饮。
"满怀情思，任吟笺、赋笔难描"表达了诗人内心的丰富情感，这些情感即使是用文人的才华去描绘，也是无法完全表达的。"惆怅山风、吹梦老秋宵"则通过山风吹拂，唤起了对往事的回忆和哀愁。
最后，"绿漾湖心波影阔，终待到，借垂杨、月半桥"一句，诗人在湖边等待着什么，也许是等待着某种心灵上的安慰，或是对未来的憧憬。通过对湖光波影的描写，以及借助垂杨和月半桥这一特定的景物，表现了诗人的静谧与期待。
整首诗语言优美，情感真挚，通过对自然景物的精妙描绘，展现了一幅离别思念、孤独寂寞又充满期待的诗意画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄白下彭君
碛浦青枫路，茅堂白水村。
落花怜杜宇，芳草怨王孙。
别去冬徂夏，忧来旦复昏。
赤心元自许，高谊与谁论。
流俗难藏器，陈情欲叫阍。
精诚交霹雳，忠愤走轒辒。
鸑鷟翔丹穴，骐麟出大宛。
骏蹄当驾驭，逸翮遂飞翻。
用世材虽重，端居道亦存。
万家岐下邑，五亩洛中园。
径晓晴生竹，堂春煖护萱。
河流通马颊，山势锁龙门。
洗药香分涧，看松翠满轩。
汀沙眠称鹤，岩果盗随猿。
德愧成蹊李，名惭学圃樊。
莫收金铸错，但保玉无痕。
感旧愁空积，怀贤虑政烦。
长歌谢知己，浩浩一乾坤。
送胡立峰大叔游山东
春江雨涨七尺涛，柁楼饬驾声嘈嘈。
丈夫立志在远大，所举卓越非徒劳。
高莫高兮九千仞之匡庐，五老秀色分香炉。
左里扬澜日震荡，岚烟瀑水迷空虚。
深莫深兮沈竿续蔓难测之小孤，西汇既潴彭蠡湖。
晦明澒洞混一气，倏忽津涯知有无。
直下山东二百州，名山大泽纷相纠。
郊齐控鲁属吴楚，古来豪杰多封侯。
生平旷达由天性，但分何方有形胜。
呼奴牵却五花马，市作行装即无吝。
腰间只佩苍精龙，拔出赤电惊雷风。
酒酣歌罢复起舞，脸晕欲夺桃花红。
桃花正红春雨晴，芳草满园啼早莺。
箫鼓声停棹歌发，又似前年春二月。
前年归是去年冬，今年归是何时节。
白鹭洲边杨柳烟，还乡好见柳依然。
莫言不折长条赠，留取归时稳系船。
《送胡立峰大叔游山东》【明·周是修】春江雨涨七尺涛，柁楼饬驾声嘈嘈。丈夫立志在远大，所举卓越非徒劳。高莫高兮九千仞之匡庐，五老秀色分香炉。左里扬澜日震荡，岚烟瀑水迷空虚。深莫深兮沈竿续蔓难测之小孤，西汇既潴彭蠡湖。晦明澒洞混一气，倏忽津涯知有无。直下山东二百州，名山大泽纷相纠。郊齐控鲁属吴楚，古来豪杰多封侯。生平旷达由天性，但分何方有形胜。呼奴牵却五花马，市作行装即无吝。腰间只佩苍精龙，拔出赤电惊雷风。酒酣歌罢复起舞，脸晕欲夺桃花红。桃花正红春雨晴，芳草满园啼早莺。箫鼓声停棹歌发，又似前年春二月。前年归是去年冬，今年归是何时节。白鹭洲边杨柳烟，还乡好见柳依然。莫言不折长条赠，留取归时稳系船。
https://www.fglrt.com/shici/3tNFQ.html