绿杨堤，青草渡。花片水流去。
百舌声中，唤起海棠睡。
断肠几点愁红，啼痕犹在，多应怨、夜来风雨。
别情苦。马蹄踏遍长亭，归期又成误。
帘卷青楼，回首在何处。
画梁燕子双双，能言能语，不解说、相思一句。
《祝英台近·其二》全文
- 注释
- 绿杨堤：绿色的杨柳堤岸。
青草渡：青翠的草地渡口。
唤起：唤醒。
海棠睡：海棠花的沉睡。
愁红：伤心的红泪。
啼痕：痕迹。
夜来风雨：夜晚的风雨。
别情苦：离别的痛苦。
长亭：古代送别的地方。
归期：预定的归期。
帘卷：卷起窗帘。
回首：回头。
何处：哪里。
画梁燕子：梁上燕子。
相思一句：表达相思的话语。
- 翻译
- 绿色的杨柳堤岸，青翠的草地渡口。花瓣随流水消逝。
在百舌鸟的鸣叫声中，唤醒了沉睡的海棠。
几滴伤心的红泪，痕迹还在，想必它也在埋怨夜晚的风雨。
离别的痛苦难以言表。马蹄踏遍长亭，归期又一次落空。
卷起窗帘的高楼，回头望去，却不知她在何方。
梁上的燕子成双成对，它们能说会道，却不懂得诉说相思之情。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅春日水边的动人画面。"绿杨堤，青草渡"，以简洁的笔触勾勒出江南水乡的清新景色，绿柳依依，青草茵茵，显示出春天的生机盎然。"花片水流去"，暗示着时光流转，花瓣随流水飘逝，寓含了岁月易逝的感慨。
"百舌声中，唤起海棠睡"，通过百舌鸟的鸣叫唤醒了沉睡的海棠，生动地描绘了春日早晨的宁静与生机。接下来的"断肠几点愁红，啼痕犹在"，借海棠花的凋零，寄托了词人内心的愁绪和对美好事物易逝的惋惜。
"夜来风雨"进一步加重了词人的离愁，海棠的残红更显得凄美，仿佛在诉说着风雨中的无奈与哀怨。"别情苦"直接点明了词的主题，表达了离别的痛苦和期待重逢的期盼。
"马蹄踏遍长亭，归期又成误"，词人骑马远行，长亭送别，却再次延误了归期，增添了离别的苦涩。"帘卷青楼，回首在何处"，想象着青楼上的人儿也在翘首期盼，但彼此的距离却遥不可及。
最后，词人将视线转向屋檐下的燕子，"画梁燕子双双，能言能语"，它们虽能言语，却无法传达词人深深的相思之情。这句寓言式的表达，既写出了词人对燕子的羡慕，也揭示了他内心深处的孤独和无尽的思念。
总的来说，这首词以细腻的笔触描绘了春天的景色，通过自然景象和人物情感的交织，展现了词人丰富的情感世界和对远方亲人的深深挂念。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
题四时宫人图四首·其四
锦屏三面围绣床，沈香椅上凤褥光。
美人端坐袖双手，临眉半蹙愁夜长。
椅后一女摇白羽，一女执缨更回顾。
一女乌帽金缕衣，玉指纤纤携小女。
小女手挽大女腰，笑看孔雀双翠翘。
可怜美人独自坐，翠竹雪响风前梢。
钟山
平陆漫千里，兹山乃穹然。
犹怜布金地，未即辞喧阗。
岩液散珠琲，春冈走蜿蜒。
稍欣陟幽遂，登顿衣屡褰。路细石??，崖深竹娟娟。
洞扉剨开敞，峻峰指中天。
冥探历嵚崟，垂萝弱容牵。
碧潭隐光怪，华雨漂崇筵。
下睨飞鸟辈，茫茫但苍烟。
眇然玄圃期，凄凉云峤篇。
休驾将未能，惆怅春风前。
孔林图诗
峨峨尼山，蔽于鲁邦。笃生圣人，维民之纲。
尼山之下，有洙有泗。有蔚孔林，在泗之涘。
维彼圣人，教之诱之。凡厥有民，则而效之。
维彼圣人，覆之载之。凡厥有民，敬而爱之。
既诵其言，亦被其服。孰秣其马？于林之侧。
既诵其言，亦履其武。孰秣其马？于林之下。
六辔既同，周侯之东。荐之侑之，圣人之宫。
其音洋洋，其趋跄跄。其临皇皇，圣人允臧。
商氏图之，式昭其敬。载瞻载思，罔不由圣。