多买黄封作洗泥，使君来自陇山西。
高才得兔人人羡，争欲寻踪觅旧蹄。
《次韵钱穆父马上寄蒋颖叔二首·其二》全文
- 注释
- 黄封：密封的酒，古代常用来装酒的黄色封口。
使君：对州郡长官的尊称。
陇山：中国西部山脉，这里指代使君的来处。
旧蹄：比喻使君过去的成就或事迹。
- 翻译
- 多买些密封的酒来当作洗脚泥，因为使君您是从陇山之西来的。
您的才华出众，得到兔子让每个人都羡慕，大家都想追寻您的足迹，寻找您的旧时踪迹。
- 鉴赏
诗中“多买黄封作洗泥”，可见当时生活中的细节，黄封是一种用于清洁的物品，这里用来比喻为日常琐事。"使君来自陇山西"，则是指诗人期待贵客从远方归来，陇山在古代往往象征边疆之地，显示了一种等待与期盼的情怀。
"高才得兔人人羡，争欲寻踪觅旧蹄"，这两句则充满了对人才的渴望和尊崇。"高才得兔"暗指难求的珍贵之物，比喻难得的人才；"人人羡"表明这样的才能为众人所仰慕；"争欲寻踪觅旧蹄"则形象地描绘出人们对于追随和探寻这些人才足迹的强烈愿望，"旧蹄"在这里比喻为过往遗留下的痕迹。
这首诗通过对日常琐事与难得人材的渴望，以及对远方归来的期待，展现了诗人复杂的情感世界和深厚的人文情怀。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
咏知一张年伯似绿汀年丈
知一先生胸如日，直从造化窥灵根。
加纩不忧身且去，方忧吾道蓁其门。
校勘理气授冢嗣，双瞑浩浩归九原。
兹念固已达浑沌，下通万亿剖篱藩。
匪修匪證匪克悟，纷纷离析愧支言。
冢嗣孝廉真大孝，号天踊地昼为昏。
先生有神应注瞩，绵绵道脉绳绳孙。
张君孝亲孝以道，理气不裂孔颜存。
我学愦愦赖发觉，他年寸地夜可暾。