文章夫子才难尽，孝弟人言报自赊。
四事先生俱擅世，一涂后裔不传家。
岁当丰暖偏寒馁，朝正欢娱独叹嗟。
报施若教长似此，几人守道不回邪。
《哭孀嫂·其一》全文
- 注释
- 夫子：指有学问、品德高尚的人。
孝弟：孝顺父母，尊敬兄长。
报：回报。
赊：难得，不易实现。
四事：指古代儒家推崇的四种美德：忠、孝、悌、信。
擅世：闻名于世。
一涂：一种，单一。
后裔：后代子孙。
偏寒馁：即使生活富足，仍有困苦。
朝正欢娱：早晨的欢乐时光。
独叹嗟：独自叹息。
报施：回报恩惠。
长似此：一直像这样。
守道：坚守正道。
回邪：偏离正道。
- 翻译
- 夫子的才华难以穷尽，孝顺和悌让他人称赞却难以回报。
先生的四种美德在世间皆有声名，但这些美德并未在家族中代代相传。
丰收温暖之年人们却仍感到饥饿寒冷，早晨的欢乐时光他独自叹息。
如果回报恩德能一直如此，有多少人会坚守正道而不偏离呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的《哭孀嫂（其一）》。从艺术风格来看，诗人通过对逝者的悼念和怀念，展现了深厚的亲情和对美好时光的留恋。
"文章夫子才难尽，孝弟人言报自赊。" 这两句描绘了逝者在世时的才华横溢和高尚品德，不仅在学问上有着卓越成就，而且在家庭关系中也表现出了孝顺弟兄的美德。
"四事先生俱擅世，一涂后裔不传家。" 这两句表达了逝者生前在多个方面都有一手，且其才能和学问并未能传承给下一代，让人感到惋惜。
"岁当丰暖偏寒馁，朝正欢娱独叹嗟。" 这两句通过对比春天本应温暖却反而感到寒冷，以及早晨本该是欢乐时光却独自叹息，抒发了诗人对逝者的深切怀念和悲痛。
"报施若教长似此，几人守道不回邪。" 最后两句则表达了希望逝者所留下的教诲能长久地影响后世，同时也反映出诗人对于当时社会风气的担忧，担心真正能够坚守正道的人寥寥无几。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对逝者的怀念和悼念，表达了诗人对亲情、学问和德行的重视，同时也反映出诗人对当时社会现实的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.送张梦符
一代橘轩老，胸次浩无穷。
当年比度元李，气象郁相同。
况是文章翰墨，濈濈龙拿虎跃，又得复斋公。
俯仰想前辈，风采照区中。羡君侯，三尺剑，六钧弓。
风雨堕地奔走，龌龊笑田翁。
今日衣冠华选，前日龙门桃李，歌咏入清雄。
看取次回去，奏论大明宫。
夺锦标.送李景山西使
老气盘空，才名照世，万里秋风行色。
人物中朝第一，司马题桥，班生投笔。
记承流宣化，早威声，先驰殊域。
看吟鞭、笑指关河，历历当年曾识。
自古人心忠义，白水朝宗，众星拱极。
铜柱无端隔断，两戒平分，天南地北。
念瞻依丹阙，捧红云、金泥调屑。
到明年归对西山，细说安边妙策。