閤门井不落第二，竟陵谷帘定误书。
思公煮茗共汤鼎，蚯蚓窍生鱼眼珠。
置身九州之上腴，争名燄中沃焚如。
但恐次山胸垒块，终便酒舫石鱼湖。
《省中烹茶怀子瞻用前韵》全文
- 拼音版原文全文
省 中 烹 茶 怀 子 瞻 用 前 韵 宋 /黄 庭 坚 閤 门 井 不 落 第 二 ，竟 陵 谷 帘 定 误 书 。思 公 煮 茗 共 汤 鼎 ，蚯 蚓 窍 生 鱼 眼 珠 。置 身 九 州 之 上 腴 ，争 名 燄 中 沃 焚 如 。但 恐 次 山 胸 垒 块 ，终 便 酒 舫 石 鱼 湖 。
- 翻译
- 庭院深锁无人落第二，可能记错了竟陵谷的帘幕。
怀念公与煮茶共一壶，蚯蚓穴中生出鱼眼珠。
身处广阔天地间，只为争夺名利如同烈火焚烧。
只担心次山心中积压的忧愁，最终只能在酒舟石鱼湖中消磨。
- 注释
- 閤门：庭院深锁。
井不落：无人落。
竟陵谷帘：竟陵谷的帘幕。
定误书：可能记错。
思公：怀念公。
煮茗：煮茶。
共汤鼎：共一壶。
蚯蚓窍：蚯蚓穴中。
九州之上腴：广阔天地间。
争名：争夺名利。
燄中沃焚：如同烈火焚烧。
次山：次山（指某人，具体未明）。
胸垒块：心中的忧愁。
酒舫石鱼湖：酒舟石鱼湖（隐喻退隐之处）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《省中烹茶怀子瞻用前韵》。诗中，诗人以独特的视角和比喻描绘了烹茶的情景，将煮茶的过程与历史人物苏轼（子瞻）相联系。"閤门井不落第二，竟陵谷帘定误书"这两句可能是在暗示煮茶的精细，如同古代书籍中的典故，强调茶艺的讲究。"思公煮茗共汤鼎，蚯蚓窍生鱼眼珠"运用奇特的想象，描述茶水在壶中翻腾，犹如蚯蚓窍中生出鱼眼珠，形象生动。
诗人接着感慨自己身处高位，却感到人生的浮华如同争夺名利的火焰，容易被焚烧。"置身九州之上腴，争名燄中沃焚如"表达了对名利的淡泊态度，同时也暗含对苏轼那种超脱世俗的敬仰。最后两句"但恐次山胸垒块，终便酒舫石鱼湖"，"次山"可能是对友人的昵称，诗人担心友人内心积压的忧郁（垒块），希望他能像在酒舫石鱼湖那样找到心灵的宁静。
整体来看，这首诗以烹茶为引，寓言人生哲理，表达了诗人对友情的怀念以及对超然生活的向往。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
甘泉宫瓦砚歌
汉武皇帝求神仙，嶕峣宫殿开甘泉。
珉墀扣砌事奇丽，匠作输尽司农钱。
漆丹细捣铜为瓦，甄宫岂出昆吾下。
武都之泥千牛徵，雷橐风炉入陶冶。
长尺有五厚寸横，五寸其面光坚晶。
唇则花之背乃铁，神工苦篆镌长生。
市儿只解购钱刀，吊古谁谱宏农陶。
风磨雨蚀发光怪，玄云坐见滃秋毫。
金鱼玉碗飘零早，片瓦流传至今少。
焉得兰台隃麋丸，通天试上初明表。
白藤堡暮归
山路沿陂陀，晚云指霮䨴。
夕阳下平野，影在飞鸟背。
近郭见村墟，归人纷负戴。
远闻呼牛声，杂出烟林外。
茅屋三五椽，低与树影配。
朴俗乐晨桑，小市足鲑菜。
即此亦羲皇，何分古今代。
行行就人烟，不警村犬吠。