星移物换千年事，虎踞龙蟠万雉城。
归巷乌衣秋缥缈，点州白鹭雪分明。
江分南北天为限，淮接东西地最平。
目断青峰是何处，单于吹角莫云横。
《金陵晚眺》全文
- 注释
- 星移物换：星辰变换，指时间流逝。
虎踞龙蟠：形容地势险要，像老虎和龙盘踞。
万雉城：城墙高大，雉是古代计算城墙长度的单位。
归巷乌衣：归乡的小巷，乌衣指古代官员的服装。
缥缈：模糊不清，若有若无。
点州白鹭：点州的白鹭，形容景色清晰。
江分南北：长江划分了中国的南北地区。
淮接东西：淮河连接东西方向。
地最平：地势最为平坦。
目断：目光尽头。
单于：古代北方游牧民族的首领。
吹角：吹响号角。
莫云横：不要让云彩遮挡视线。
- 翻译
- 历经千年的星辰变换，万雉之城如猛虎盘龙般威严。
秋日的乌衣巷显得朦胧，白鹭在点州清晰可见如雪一般。
长江划分了南北界限，淮河连接东西，地面最为平坦。
目光所及尽是青峰，不知何处是边疆，单于的号角声中不要让云横遮望眼。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅时空变迁与自然山水的壮丽图景。开篇“星移物换千年事，虎踞龙蟠万雉城”两句，运用了丰富的历史意象和宏伟的建筑景观，表达了对时间流逝和历史变迁的深刻感慨，同时也映射出诗人对古老文明的赞美之情。
接着，“归巷乌衣秋缥缈，点州白鹭雪分明”两句，则转向描绘自然景色。这里，乌衣可能指的是树林在秋天的深绿色，而点州白鹭则是雪地里鹭的洁白，通过对比鲜明的颜色差异，展现了诗人对于季节更替和自然界的细腻观察。
“江分南北天为限，淮接东西地最平”两句，进一步拓宽了视野，通过地理环境的描写，表达了对大自然的敬畏之情。这里，“天为限”和“地最平”，既形容了江淮的地貌特征，也象征着宇宙间的和谐与平衡。
最后，“目断青峰是何处，单于吹角莫云横”两句，则转向内省与情感表达。诗人在大自然面前，视线被遥远的青峰所阻，却又听到了孤独的角声，这不仅描绘了景象，更透露出一种超然物外的情怀和孤寂之感。
总体而言，此诗通过对历史、自然和个人情感的多维度表达，展现了一种深邃、宁静而又充满哲思的艺术境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和御制寒食十韵
朝阳散宿烟，登望思悠然。
檐影晴偏暖，云容晚更鲜。
共欢时景好，不惜岁华迁。
旋试娇骢步，新调宝瑟弦。
宫花红照耀，御水碧潺湲。
歌吹清连夜，辎軿丽满川。
依林张幄幕，夹道建鞦韆。
仙乐来天上，祥光起日边。
游丝轻冉冉，芳草绿芊芊。
圣制如春色，周流遍八埏。
言反江阳寓目灞涘赠易州陆司马诗
游人卖药罢，徐步反江干。
行吟灞陵岸，回首望长安。
晨华照城阙，参差复郁盘。
千门含日丽，万雉映霞丹。
云开承露掌，吹动相风竿。
游童轻薄少，鲜服鵔鸃冠。
花开傅粉晏，尘起副车韩。
屡投双飞剑，曾操两色丸。
挂玉要游女，弹珠落矫翰。
信美非吾乐，何事久盘桓。
欲动南登咏，还谣北上难。
眷言思旧友，徂远路漫漫。
燕陲望楚服，天际与云端。
棹发吴涛上，荆歌易水寒。
十年阻风月，万里别金兰。
心期竟何许，怀抱日摧残。
容华冉冉谢，衣带朝朝宽。
盛宪宁延寿，刘琨自少欢。
宿昔均取舍，同波岂异澜。
赠言不尽意，掷笔起长叹。
《言反江阳寓目灞涘赠易州陆司马诗》【隋朝·王胄】游人卖药罢，徐步反江干。行吟灞陵岸，回首望长安。晨华照城阙，参差复郁盘。千门含日丽，万雉映霞丹。云开承露掌，吹动相风竿。游童轻薄少，鲜服鵔鸃冠。花开傅粉晏，尘起副车韩。屡投双飞剑，曾操两色丸。挂玉要游女，弹珠落矫翰。信美非吾乐，何事久盘桓。欲动南登咏，还谣北上难。眷言思旧友，徂远路漫漫。燕陲望楚服，天际与云端。棹发吴涛上，荆歌易水寒。十年阻风月，万里别金兰。心期竟何许，怀抱日摧残。容华冉冉谢，衣带朝朝宽。盛宪宁延寿，刘琨自少欢。宿昔均取舍，同波岂异澜。赠言不尽意，掷笔起长叹。
https://www.fglrt.com/shici/9N7FS5.html
日出东南隅行
朱城璧日启朱扉，青楼含照本晖晖。
远映陌上春桑叶，斜入秦家缃绮衣。
罗敷妆粉能佳丽，镜前新梳倭堕髻。
圆笼袅袅挂青丝，铁钩冉冉胜丹桂。
蚕饥日晚暂生愁，忽逢使君南陌头。
五马停珂遣借问，双脸含娇特好羞。
妾婿府中轻小吏，即今来往专城里。
欲识东方千骑归，蔼蔼日暮红尘起。