正尔炎官火伞张，幅巾来此坐僧房。
个中岂是全无暑，毕竟心清身自凉。
《白土寺》全文
- 拼音版原文全文
白 土 寺 宋 /艾 申 正 尔 炎 官 火 伞 张 ，幅 巾 来 此 坐 僧 房 。个 中 岂 是 全 无 暑 ，毕 竟 心 清 身 自 凉 。
- 注释
- 正尔：正好。
炎官：炎热的夏天。
火伞：形容夏日烈阳如火伞般炽热。
幅巾：宽大的头巾。
僧房：寺庙里的房间，僧人居住的地方。
个中：这里。
岂是：难道是。
全无：完全没有。
暑：暑热。
毕竟：终究，毕竟。
心清：心境清静。
身自凉：身体自然感到凉爽。
- 翻译
- 正当烈日炎炎时，僧房里我披着头巾坐着。
这里难道没有丝毫暑气？但心静自然凉爽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅炎热之日僧人坐禅的情景。"正尔炎官火伞张"一句，通过对烈日下火伞高张的形象描述，传达了夏季的酷热气候。接下来的"幅巾来此坐僧房"则转向室内，表现了僧人寻求清凉避暑的行为。
诗人的巧思在于，尽管外界炙热，但个中的心灵却能保持清净，不为外物所扰。"个中岂是全无暑"表达了一种超然物外的心境，而"毕竟心清身自凉"则深化了这种精神状态，显示出即便在酷热之中，也能够保持内心的平和与冷静。
这首诗通过对比鲜明的场景，展示了佛家修行中的超脱与宁静，以及对自然环境的顺应与内心世界的自主。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
武夷有茶灶石酒杯洞大藏峰翰墨峰仙机岩棋盘石天壶峰大小廪石幔亭峰仙迹石水帘洞投龙洞汉祀坛大隐峰升真洞一线天灵岩石晚对峰虹桥金鸡洞钟峰玉女峰妆镜台铁笛岩天游峰钓矶石偶即景写怀馀未尽书也·其五
璇题画阁魏王宫，灯火千年汉祀同。
大隐何须朝市里，升真只在水云中。
无端白日双厓断，有路青天一线通。
衣湿洞云寒彻骨，石床晚对漏声穷。
青门饮.送诸骏男之大名
五鹿春沙，百花晴槛，计程犹是，帝京三辅。
嫩柳鞭丝，斜阳帽影，碧草依然南浦。
且莫匆匆别，试同寻上元游侣。
香车宝马，暗尘明月，尽堪君住。况有盈尊清醑。
便醉拥红妆，听歌金缕。
良会无多，酒人能几，忍使骊驹催去。
卧阁漳河畔，正绿水芙蓉深处。
从今两地，相思千里，梦魂辛苦。
浪淘沙慢.送陈康侯入楚
帝城外、晴云出岫，好鸟迁树。鸣马萧萧不住。
征人黯黯欲去。著从事、青衫芳草妒。
入莲幕、远向南楚。
数驿翠亭红，几千里、迢遥武昌路。江渚。
旧游挂席曾渡。正大别山前浓花发，载酒春未暮。
思鱼美粳香，不异吾土。三年梦苦。
闻洞庭、战舰犹喧釭鼓。君到时、盾磨鞍据。
销烽燧、竞传露布。寒食后、衡阳归雁度。
客燕市、我尚飘零，傥相忆、题笺还寄分携处。