水为舟楫旱为霖，社稷生民注意深。
岂谓便辞黄阁议，翻然求就紫芝吟。
始终好古儒林士，进退忧时国老心。
只有声名随日远，不令功被管弦音。
《上杜相公》全文
- 拼音版原文全文
上 杜 相 公 宋 /曾 巩 水 为 舟 楫 旱 为 霖 ，社 稷 生 民 注 意 深 。岂 谓 便 辞 黄 阁 议 ，翻 然 求 就 紫 芝 吟 。始 终 好 古 儒 林 士 ，进 退 忧 时 国 老 心 。只 有 声 名 随 日 远 ，不 令 功 被 管 弦 音 。
- 注释
- 水：比喻。
舟楫：船只。
旱：干旱。
霖：雨露。
辞：离开。
黄阁：指政府高级官署。
议：政务。
紫芝：象征隐居生活或高洁之志。
吟：诗歌。
儒林士：儒家学者。
国老心：以国家为重的老成持重之心。
管弦音：音乐，这里指世俗的荣誉。
- 翻译
- 水可以作为舟船，旱灾则是甘霖，对国家和人民的关注深厚。
没想到他会轻易离开重要职位，转而追求隐逸的生活。
他始终热爱古人的风范，身为儒士关心时局，进退之间都怀着国家为重的心思。
他的名声只会随着时光流逝而远播，不愿让功绩被音乐歌颂。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家曾巩献给宰相杜相公的一首酬答诗。诗人以“水为舟楫旱为霖”起兴，比喻杜相公在治国理政中如同行船于水上或降雨于旱地，对民生社稷的关注深切。接着，诗人表达了对杜相公辞去重要职位，选择淡泊生活的敬佩，称赞他始终坚持好古之风，是一位忧国忧民的儒者。最后，诗人感慨杜相公的声名将随着岁月流逝而日益远播，但他的功绩不会被音乐所掩盖，而是深入人心。整首诗赞扬了杜相公的高尚品德和深远影响。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
饮山景园留仙阁醉中书壁
高阑下俯水，高筵平对山。
水如鹅黄裙，山如鸦青鬟。
絮柳当斜阳，引以风丝閒。
乍有数点花，拂落衣袖间。
白袷多少年，上座珠翠环。
绵袅香烟心，玉篴歌方残。
歌尾闻橹枝，荡出茱萸湾。
万炬浮烛龙，夕露难为寒。
转使空绿光，摇眩成紫澜。
以我热场置，醉作冷眼看。
奢丽复难甚，众心宜大欢。
我心持素定，往亦迷其端。
扪橐无黄金，麟脯徒目餐。
自命姑为仙，阅劫来尘寰。
朗吟步虚辞，一警群耳顽。
群耳何所聆，鹤背琼珊珊。
观石氏夫妇演技
虚堂平拓十弓地，置酒同看汉京戏。
两行八烛人臂粗，左右分照红?毹。
沈沈月上夜将半，花影先撩酒光乱。
有夫绣帽短后衣，有妇梳鬟䰀鬌低。
睇交口骈作清啸，若哀?语饥儿啼。
鸾蹲凤举相搏撠，怒风西来倒墙壁。
倒地非壁还疑云，扫出芙蓉万灯碧。
就中一灯如大罂，火轮旋舞香孩婴。
婴孩七岁刀百觔，以手弄之鸿毛轻。
刀光为虹绕灯白，虹芒逼树千叶零。
叶声四飒秋雨声，座有醉者神皆醒。
刀光忽离灯忽合，金翠浮图千仞立。
婴孩飞落浮图巅，趋向筵前向人揖。
与酒一杯蒲伏受，妇也趑趄夺杯走。
掷杯杯在空中停，不溢涓滴杯能平。
夫也睢盱睨杯叱，叱杯杯在空中行。
眼色朦胧月一晃，空杯仍落婴孩掌。
鬨堂拍手都叹奇，值得缠头百金赏。
五陵侠少邯郸倡，缘竿走索真滥觞。
朱门横行得尔辈，出奇制胜谁能当？
雕搜六凿穷天巧，亦祇终身谋一饱。
美人谁惜掩面啼，壮士难堪拊髀老。
尔曷不为干将雄莫耶雌，冶炉变化青蛟螭？
尔曷不为聂隐娘磨镜叟，荆棘关河双卫走？
羊蹄牛肉虽肥芗，俯首而食还足伤。
技穷之鼠愁无粮，媚人以技安能常？
酒阑人散碧天曙，城角孤星罥芳树。
真仙上药不可求，且拽雕弓射银兔。
《观石氏夫妇演技》【清·姚燮】虚堂平拓十弓地，置酒同看汉京戏。两行八烛人臂粗，左右分照红?毹。沈沈月上夜将半，花影先撩酒光乱。有夫绣帽短后衣，有妇梳鬟䰀鬌低。睇交口骈作清啸，若哀?语饥儿啼。鸾蹲凤举相搏撠，怒风西来倒墙壁。倒地非壁还疑云，扫出芙蓉万灯碧。就中一灯如大罂，火轮旋舞香孩婴。婴孩七岁刀百觔，以手弄之鸿毛轻。刀光为虹绕灯白，虹芒逼树千叶零。叶声四飒秋雨声，座有醉者神皆醒。刀光忽离灯忽合，金翠浮图千仞立。婴孩飞落浮图巅，趋向筵前向人揖。与酒一杯蒲伏受，妇也趑趄夺杯走。掷杯杯在空中停，不溢涓滴杯能平。夫也睢盱睨杯叱，叱杯杯在空中行。眼色朦胧月一晃，空杯仍落婴孩掌。鬨堂拍手都叹奇，值得缠头百金赏。五陵侠少邯郸倡，缘竿走索真滥觞。朱门横行得尔辈，出奇制胜谁能当？雕搜六凿穷天巧，亦祇终身谋一饱。美人谁惜掩面啼，壮士难堪拊髀老。尔曷不为干将雄莫耶雌，冶炉变化青蛟螭？尔曷不为聂隐娘磨镜叟，荆棘关河双卫走？羊蹄牛肉虽肥芗，俯首而食还足伤。技穷之鼠愁无粮，媚人以技安能常？酒阑人散碧天曙，城角孤星罥芳树。真仙上药不可求，且拽雕弓射银兔。
https://www.fglrt.com/shici/KBrK6RHuqS.html
- 诗词赏析