齐女幽忧后，幽时兴咏中。
晓寒初饮露，夕燥正含风。
翼若裁绡薄，心如鼓橐空。
貂冠如见用，清白励王公。
《蝉》全文
- 注释
- 齐女：指代齐国的女子。
幽忧：忧郁、愁闷。
兴咏：兴起吟咏，诗兴大发。
晓寒：早晨的寒冷。
饮露：喝清晨的露水。
夕燥：傍晚的燥热。
含风：感受微风。
翼若裁绡薄：翅膀如同裁剪的轻薄丝绸。
心如鼓橐空：心灵像空荡的鼓囊。
貂冠：古代贵族的装饰，象征地位。
见用：被任用，得到重用。
清白励王公：以清廉的品性激励君王和官员。
- 翻译
- 齐国女子在忧郁之后，于闲暇时光中吟诗作赋。
清晨寒意中她独自饮露，傍晚燥热中她感受微风拂面。
她的翅膀轻盈如薄纱，内心纯净如空鼓等待敲击。
如果能被重用，她希望以清白之身激励君王和官员。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人丁谓的《蝉》，通过对蝉的观察，抒发了诗人内心的忧虑和感慨。诗中的“齐女幽忧后，幽时兴咏中”表达了诗人在寂静的环境中思考古代齐国女子的幽怨之情，随着时间的流逝，这种情绪愈发浓厚。
“晓寒初饮露，夕燥正含风”生动地描绘了蝉的生活状态。早晨时分，它们吸取清晨的露水；到了傍晚，由于干燥，它们则要保存体内的湿气。这两句通过对自然界细微之处的观察，展示了诗人敏锐的感受力和深厚的情感。
“翼若裁绡薄，心如鼓橐空”这两句则是对蝉外形和内心状态的比喻。蝉的翅膀轻薄如同剪裁过的丝织品，而诗人的内心却如同空荡荡的鼓，充满了无尽的忧思。
最后，“貂冠如见用，清白励王公”中“貂冠”的意象不仅指蝉的外形，还隐喻着诗人希望像蝉那样，即使在微小之处也能显现其存在的价值。同时，这也寄托了诗人对于纯洁、高尚品格的追求和自勉。
这首诗通过对蝉生存状态的描绘，展现了诗人内心世界的丰富和深邃，以及对于生活、自然和个人理想的深刻感悟。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢