黯黯漫空云四垂，飘风何事一时吹。
天公岂是无情者，人物焦乾总不知。
《感旱二首·其二》全文
- 翻译
- 昏暗的天空乌云密布，忽然刮起了大风。
难道上天真的无情，人间万物遭受干旱却无人知晓。
- 注释
- 黯黯：阴沉沉的。
漫空：遍布天空。
四垂：向下四面延伸。
飘风：疾风。
何事：为何突然。
天公：古人对天的称呼。
岂是：难道是。
无情者：没有感情的人。
人物：人和物。
焦乾：干涸、干旱。
总不知：完全不知道。
- 鉴赏
这首诗描绘了天空乌云密布，大风突起的干旱景象。诗人以质问的口吻，质疑天公为何在人间遭受饥渴之际，还不施雨露，表现出对苍生疾苦的深深忧虑。"黯黯漫空云四垂"形象地刻画出阴沉压抑的天气，"飘风何事一时吹"则表达了对风势突然的惊讶和不解。诗人郭印通过这首诗，表达了对自然灾害的无奈和对上天无常的感慨，体现了古代文人对民生的关注和对自然法则的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
越中同方宪副思道会合联句
山中念离索，幽思托宾鸿。
尊俎幸兹合，广榭歌春风。
桧阴转斜日，重叠交房栊。
小鸟咿嘎鸣，托之情亦融。
人物并和洽，矧此时序丰。
玄谈谢俗况，疑谊开我蒙。
忆昔见君子，曲江水溶溶。
瑶池共霜月，岂不怀愚忠。
中间人事异，畏途各飘蓬。
荏苒馀一纪，此酒何能同。
去年发东服，期我吴山中。
乘轺阻越水，伫望江云重。
终焉结佳晤，情曲潜孚通。
微酣坐迟莫，海月明林东。