渊明抱羸疾，犹复归田园。
安能为五斗，折腰若拳拳。
箪瓢非可乐，不改乃称贤。
夫子故不死，仰钻高且坚。
《连日雨作顿有秋意怀感之馀得诗七首书呈教授知县·其四》全文
- 注释
- 渊明：陶渊明的别名。
抱：患有。
犹复：仍然。
归：返回。
田园：农村或自耕之地。
五斗：古代官俸，这里代指微薄的收入。
折腰：弯腰，比喻屈服。
若拳拳：形容屈曲的样子。
箪瓢：竹篮和瓢，代指简朴的生活。
非可乐：不是快乐的事。
乃：就。
贤：贤德。
夫子：对有学问者的尊称，这里指孔子。
故：所以。
不死：如果活着。
仰钻：仰慕并追求。
高且坚：高尚且坚定。
- 翻译
- 陶渊明身患疾病，仍然选择回归田园。
怎能为了微薄的五斗米俸禄，屈身像拳曲的手指般卑躬屈膝。
即使生活简朴，食不果腹，他也不改变志向，这正是他的高尚品格。
孔子如果活着，也会赞赏他的这种坚守高洁的精神。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《连日雨作顿有秋意怀感之馀得诗七首书呈教授知县(其四)》。诗中，诗人以陶渊明自比，表达了对田园生活的向往和对官场俗务的厌倦。"渊明抱羸疾，犹复归田园"，诗人称赞陶渊明即使身体病弱，仍坚守回归自然的选择，这体现了他对隐逸生活的敬仰。"安能为五斗，折腰若拳拳"，表达了不愿为了微薄的俸禄而屈身于权贵，显示出诗人的骨气和高尚情操。"箪瓢非可乐，不改乃称贤"，进一步强调了陶渊明不为物质所动，坚持自我原则的美德，认为这才是真正的贤者风范。最后两句"夫子故不死，仰钻高且坚"，表达了诗人对陶渊明精神的仰慕，赞美他像孔子一样坚韧不拔，追求理想。
总的来说，这首诗通过描绘陶渊明的形象，寄寓了诗人对超脱世俗、坚守人格的高尚情操的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客有题问政丹房云长松露鹤巢古树穴苍鼠喜而作为五言·其三
问政苦不远，祗在东南郊。
当年贤太守，询俗留衡茅。
土融迸稚笋，露冷县危梢。
凡禽不敢宿，往往双鹤巢。
我翁勒雄文，每读泗涕交。
何时坐琳馆，清响闻琅璈。