朔吹凄寒序，繁英降美祥。
润将膏露接，时契圣心彰。
不夜蟾辉满，先春柳絮扬。
龙沙度北野，鹇素失南乡。
帝苑敷琼蕊，神池莹玉塘。
薰弦俄发咏，风雅迈岐昌。
《奉和御制瑞雪》全文
- 注释
- 朔吹：北风。
凄寒：凄凉寒冷。
繁英：盛开的花朵。
美祥：吉祥的征兆。
膏露：甘露。
圣心：圣明之心。
蟾辉：月光。
先春：早春。
龙沙：北方沙漠。
失：消失。
帝苑：皇家园林。
琼蕊：玉般的花朵。
神池：神圣的池塘。
莹玉塘：如玉般明亮的池塘。
薰弦：琴弦。
发咏：发出吟咏。
风雅：高雅的风格。
岐昌：岐山的昌盛时期。
- 翻译
- 北风吹来带着凄凉，繁花落下带来吉祥的预兆。
甘露滋润着万物生长，恰逢圣明之心彰显无遗。
不夜的月亮光芒四溢，早春时节柳絮飞扬。
龙沙之地越过北方原野，鹇鸟白色的羽毛在南方消失。
皇家园林铺展如玉的琼蕊，神池水面晶莹如玉的池塘。
琴声悠扬，诗人们吟咏赞美，风雅之气超越了岐山的昌盛时期。
- 鉴赏
这首宋朝夏竦的《奉和御制瑞雪》描绘了冬季瑞雪纷飞的景象，充满了吉祥之意。"朔吹凄寒序"，以寒冷的北风吹开序幕，渲染出雪前的肃杀气氛。"繁英降美祥"，则赞美雪花如繁花般降落，预示着吉祥的到来。接下来的诗句通过"润将膏露接，时契圣心彰"，表达了瑞雪滋润大地，迎合了皇帝的仁德之心，象征着国家的繁荣昌盛。
"不夜蟾辉满，先春柳絮扬"，运用比喻，形容雪光皎洁如同月光，比柳絮飞扬还要早春的气息。"龙沙度北野，鹇素失南乡"，进一步描绘雪覆盖大地的广阔景象，连南方的鸟儿都因之失去了踪迹。
"帝苑敷琼蕊，神池莹玉塘"，将皇家园林和神池比喻为铺满琼瑶的仙境，池塘如玉般明亮。最后两句"薰弦俄发咏，风雅迈岐昌"，赞颂在这样的美景中，文人墨客吟咏佳句，提升了整个时代的文学风雅，超越了周朝的岐山文化。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，既展现了瑞雪带来的自然之美，又寓含了对皇恩浩荡和盛世文化的赞美。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢