诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《平山堂留题》
《平山堂留题》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[江]韵

蜀冈莽苍临大邦,雄雄太守驻旌幢。

相基树楹气势厖,千山飞影横过江。

峰峤俯仰如奔降,雷塘坡小鸂鶒双。

陆羽井苔黏瓦缸,煎铛泻鼎声淙淙。

雨牙鸟爪不易得,碾雪恨无居士庞。

已见宣城谢公陋,吟看远岫通高窗。

(0)
拼音版原文全文
píngshāntángliú
sòng / méiyáochén

shǔgāngmǎngcānglínbāngxióngxióngtàishǒuzhùjīngzhuàng

xiāngshùyíngshìmángqiānshānfēiyǐnghéngguòjiāng

fēngqiáoyǎngbēnjiàngléitángxiǎochìshuāng

jǐngtáiniángāngjiāndāngxièdǐngshēngcóngcóng

niǎozhuǎniǎnxuěhènshìpáng

jiànxuānchéngxiègōnglòuyínkànyuǎnxiùtōnggāochuāng

翻译
蜀冈苍茫俯瞰大都会,雄壮太守驻扎军旗旁。
选址建屋气派非凡,千山倒影映江面宽广。
山峰起伏如同奔流,雷塘坡上鸳鸯成双。
陆羽井边青苔满缸,煮水声中沸水倾泻汤汤。
雨滴鸟爪般珍贵难得,遗憾无人能像庞居士那样研磨茶香。
已见宣城谢公的简陋居所,透过窗户远眺山峦,诗兴大发。
注释
蜀冈:蜀地的山岗。
大邦:大都市。
旌幢:军旗。
气势厖:气势宏大。
峰峤:山峰。
俯仰:上下移动。
雷塘:地名。
坡小鸂鶒:雷塘坡上的鸳鸯。
陆羽井:以陆羽命名的井。
煎铛:煮水的锅。
恨:遗憾。
居士庞:像庞居士那样有品味。
宣城谢公陋:宣城的谢公住所简陋。
远岫:远处的山峦。
高窗:高大的窗户。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《平山堂留题》,描绘了蜀冈雄伟壮丽的景色以及太守驻地的气派。首句“蜀冈莽苍临大邦”展现了蜀冈的辽阔与地理位置的重要性,次句“雄雄太守驻旌幢”则点出太守的威仪。接下来的诗句通过“相基树楹气势厖”和“千山飞影横过江”描绘了建筑的规模和周围山水的壮观。

诗人运用“峰峤俯仰如奔降”形容山势陡峭,而“雷塘坡小鸂鶒双”则增添了生动的自然元素。陆羽井的苔藓覆盖在瓦缸上,暗示着古老与静谧,“煎铛泻鼎声淙淙”则描绘了煮茶的热闹场景,暗含文人雅趣。

“雨牙鸟爪不易得,碾雪恨无居士庞”表达了对难得的好茶叶和知音的感慨,最后两句“已见宣城谢公陋,吟看远岫通高窗”借谢公(谢朓)的典故,表达自己在平山堂欣赏美景,吟诗作赋的闲适心情,以及对高远视野的向往。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了平山堂的景致,寓情于景,体现了梅尧臣的诗风。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

鹊桥仙·其三甲子七夕

金风淅淅,银河耿耿,七夕如今又至。

人间唤作隔年期,但只似、屈伸指臂。

罗花列果,拈针弄线,等是纷纷儿戏。

巧人自少拙人多,那牛女、何曾管你。

(0)

西江月·其六寿李知丞

明日恰当人日,今年远胜常年。瓣香卮酒寿蓝田。

喜色津然满面。及戍人方竞进,悬车公独高骞。

身闲便是地行仙。赢得千秋强健。

(0)

云洲

昭代元丰日,云洲致瑞祥。

氤氲浮岭表,精彩灿霞光。

德政闻名邑,文章冠试场。

二人符美应,今古共流芳。

(0)

宋子渊有诗及性宗事用韵寄之二首·其一

还淳反朴似山农,与物相忘即大同。

造理自超言意表,发机不离见闻中。

批云切月能无事,转地回天别有功。

公案见成何必举,请君于此嗣宗风。

(0)

七月十三日对月小集

露坐仍盘斝,澄澄夜色清。

酒如君子厚,月似故人明。

短舞天然态,长歌格外声。

欢情殊未极,楼鼓发深更。

(0)

游东禅院

地去关城远,无人伴访寻。

泉流溪路窄,石耸洞门深。

紫翠烟岚懋,清凉竹树阴。

重来应更□,□日解尘襟。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1