城围残雪寒催晓，宫近晴云暖欲春。
谁觉风光添一线，玉壶漏水报鸡人。
《至后早赴馆二首·其二》全文
- 翻译
- 城墙上残雪还未消融，寒冷的早晨被催促着到来。
皇宫附近晴空万里，温暖的气息预示着春天即将来临。
- 注释
- 城：城市。
围：环绕。
残雪：尚未融化的雪。
寒：寒冷。
催晓：催促天亮。
宫：皇宫。
近：靠近。
晴云：晴朗的云彩。
暖：温暖。
欲春：仿佛春天来临。
风光：景色。
添一线：增添一丝美好。
玉壶：玉制的水壶，这里比喻月亮。
漏：古代计时器，滴水以计时。
报：告知。
鸡人：古代宫廷中报时的人。
- 鉴赏
诗中的意境是春季即将到来的预兆，城内残留的雪已经开始融化，而宫殿附近的晴云则显得温暖，似乎春天的气息正在悄然临近。"谁觉风光添一线"表达了诗人对初春景象微妙变化的感受，那是一种难以察觉却又无处不在的生机与活力。"玉壶漏水报鸡人"则描绘了一幅静谧的晨曦图景，古代计时器——玉壶中的滴水声此起彼伏，宣告着新的一天即将到来。
整首诗通过对春日初醒的描写，展现了诗人对于自然界细微变化的敏锐感知和深厚情感，同时也流露出了一种期待与希望，即在严寒之后迎接温暖和生机的到来。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢