晴缫金线不胜垂，寒勒青针未放齐。
拄杖能言忽相报，三三径里已无泥。
《雨后步东园》全文
- 注释
- 晴缫：在晴朗的日子里纺织。
金线：比喻珍贵或华丽的丝线。
寒勒：寒冷使……紧缩。
青针：指用于刺绣的青色细针。
未放齐：没有完全展开。
拄杖：手执拐杖。
能言：能说话。
忽相报：突然传来消息。
三三径：指乡村小路。
无泥：没有泥土，可能指道路干净。
- 翻译
- 阳光明媚时，金色的丝线无法承受它的重量而下垂。
寒冷的天气使青色的绣针还未完全展开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后的清新景象，通过细腻的笔触展现了自然界在春雨过后的生机与活力。
"晴缫金线不胜垂"一句，以“晴”字开篇，表明天气晴朗，但“金线”却无法完全伸展，这里的“金线”可喻为春日细小的水珠，它们在植物上闪耀着光辉，却因其轻柔而未能完全垂下，生动地展示了雨后的湿润与生命力的勃发。
"寒勒青针未放齐"则进一步描绘了这种生机。这里的“冷”意指春日余寒，“勒”则表明这股寒气还在抑制着，而“青针”形象地比喻着细小嫩绿的植物，虽然它们尚未完全展开，但已经显露出生长的势头。这两句交织出一个场景：春雨过后，自然界正逐渐苏醒，生命力在冷气中悄然萌动。
"拄杖能言忽相报"一句，则引入了诗人自身的情感。这里的“拄杖”应指携带的手杖，而“能言”则赋予手杖以人的情感，意味着它仿佛能够讲述故事。"忽相报"则表达了一种突然之间，周遭环境发生变化的感觉，这里的“相报”可以理解为自然界与诗人之间的一种交流或呼应。
最后一句"三三径里已无泥"进一步展现了雨后景象。在这里，“三三径”可能是指园中的小路，数字“三”常用来表示数量的不确定性，这里的“三三”则增添了一份灵动之感。"已无泥"意味着之前因雨而湿滑的小路现在已经干净了，不再有泥泞。
整首诗通过对细节的精心描绘，展现了春天雨后的美好景象，同时也流露出诗人对于自然界生机勃发的赞赏之情。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹
渊明生乱世，何意争鹤轩。
念轩非一日，寓说因田园。
不嗟瓶储空，宁叹灶绝烟。
声名向千载，谁得加磨研。
孟轲论尚友，我亦佩此言。
古人未易诬，今代无兹贤。
芙蓉道间二首
芙蓉山下芙蓉渡，历尽崔嵬何物路。
更观溪水突人来，令我诗情杂欣惧。
舆夫重说松原山，如此积雨应生湍。
从来潢潦无根源，水收石露须臾间。