诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠沈庄可》
《赠沈庄可》全文
宋 / 张弋   形式: 七言律诗  押[支]韵

卷上芳名旧所知,见君还恨识君迟。

数茎短发沾霜白,一叶扁舟触浪危。

问遍菊名因作谱,画将兰本要求诗。

向南郡邑多经过,楚士能狂更有谁。

(0)
拼音版原文全文
zèngshěnzhuāng
sòng / zhāng

juànshàngfāngmíngjiùsuǒzhījiànjūnháihènshíjūnchí

shùjīngduǎnzhānshuāngbáibiǎnzhōuchùlàngwēi

wènbiànmíngyīnzuòhuàjiānglánběnyàoqiúshī

xiàngnánshàoduōjīngguòchǔshìnéngkuánggèngyǒushuí

翻译
卷上曾经熟悉的芳名让我想起,见到你时只遗憾相识太迟。
你的几根短发已沾染秋霜,泛着白,小舟在波涛中摇晃,危险重重。
我询问遍了各种菊花的名字,只为编成花谱,又请求你以兰花为题材作诗。
我曾多次经过南方的郡邑,但像你这样才情横溢的狂士,还有谁能找出?
注释
卷上:书卷上的。
芳名:名字。
旧所知:以前就知道的。
见君:见到你。
还:仍然。
恨:遗憾。
识君迟:认识你太晚。
数茎:几根。
短发:头发。
沾霜白:沾染了霜白。
一叶:一片。
扁舟:小船。
触浪危:在波浪中危险。
问遍:询问遍了。
菊名:菊花的名字。
因作谱:为了编成花谱。
画将:请求画出。
兰本:兰花的样本。
求诗:请求写诗。
向南:向南方。
郡邑:郡县。
多经过:经常路过。
楚士:楚地的士人。
能狂:才情横溢。
更:再。
有谁:还有谁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张弋的作品,名为《赠沈庄可》。从内容来看,这是一首送别之作,诗中表达了对友人的深情和不舍。

"卷上芳名旧所知,见君还恨识君迟。" 这两句表明诗人早已闻名于对方的美好,但真正相遇却姗姗来迟,流露出一份对未能及时相识的遗憾。

"数茎短发沾霜白,一叶扁舟触浪危。" 这两句形象地描绘了秋天的景色和行舟的艰难,可能是比喻诗人对友人的关心和对未来不确定的担忧。

"问遍菊名因作谱,画将兰本要求诗。" 这两句则表明诗人在与朋友交流时,对自然界的花卉进行了深入的探讨,并且希望能够通过文学创作来记录这份情谊。

"向南郡邑多经过,楚士能狂更有谁。" 最后两句,则是对友人的赞美和期待,诗人希望朋友在未来的人生道路上,也能像历史上的豪放之士那样勇往直前,留下不朽的成就。

总体来说,这首诗通过丰富的意象和深情的表达,展现了诗人对友谊的珍视以及对未来的美好期待。

作者介绍

张弋
朝代:宋

张弋,旧名奕(或作亦),字彦发,一字韩伯,号无隅翁,祖籍河阳(今河南孟县)。不喜为举子学,专意于诗,与戴复古、赵师秀等多有酬唱。曾入许定夫幕,欲命拜官,不受。后死于建业(《贵耳集》卷上)。有《秋江烟草》一卷。事见本集末附宁宗嘉定十一年(一二一八)丁煜《秋江烟草跋》。 张弋诗,以汲古阁影宋钞《南宋群贤六十家小集·秋江烟草》为底本,酌校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集)。
猜你喜欢

舞曲歌辞·柘枝词

将军奉命即须行,塞外领强兵。
闻道烽烟动,腰间宝剑匣中鸣。

(0)

杂曲歌辞·簇拍陆州

西去轮台万里馀,故乡音耗日应疏。
陇山鹦鹉能言语,为报闺人数寄书。

(0)

杂曲歌辞·排遍第四

曙月当窗满,征人出塞遥。
画楼终日闭,清管为谁调。

(0)

杂曲歌辞·双带子

私言切语谁人会,海燕双飞绕画梁。
君学秋胡不相识,妾亦无心去采桑。

(0)

杂歌谣辞·得体歌

得体纥那也,纥囊得体那。
潭里船车闹,扬州铜器多。
三郎当殿坐,听唱得体歌。

(0)

杂曲歌辞·杨下采桑

飞丝惹绿尘,软叶对孤轮。
今朝入园去,物色强看人。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1