金粟钗头次第多，起看缺月带斜河。
悬知瑞草桥边夜，笑指灯花说老坡。
《灯花一首赠王十六》全文
- 拼音版原文全文
灯 花 一 首 赠 王 十 六 宋 /苏 轼 金 粟 钗 头 次 第 多 ，起 看 缺 月 带 斜 河 。悬 知 瑞 草 桥 边 夜 ，笑 指 灯 花 说 老 坡 。
- 注释
- 金粟：形容贵重或精致的金色粟米形状装饰。
次第：依次，一个接一个。
缺月：不完整的月亮，指弦月或亏月。
斜河：天河，这里指银河。
悬知：料想，预先知道。
瑞草：象征吉祥的草，如灵芝。
桥边：桥的一旁。
笑指：愉快地指着。
灯花：油灯燃烧时产生的火花。
老坡：苏轼的别号，这里代指苏东坡。
- 翻译
- 金粟钗头镶嵌的装饰品繁多
起身仰望，只见残月挂在斜对的天河
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的夜景图像，诗人巧妙地运用对比和象征，将自然景物与人事关联起来，展现了深邃的情感和哲理。
"金粟钗头次第多"一句，设想古代贵族女子头上的金饰如同繁星点缀，既映射出夜空中繁密的星辰，也象征着人间繁华与孤独。接着的"起看缺月带斜河"则是诗人仰望夜空，不仅目光触及了那不完整的月亮，还引出了地平线上蜿蜒的河流，暗示了时间的流逝和情感的深沉。
"悬知瑞草桥边夜"中，“悬知”二字表达了一种悬念与期待，而“瑞草桥边夜”则是诗人心目中的一处风景，这里可能隐喻着某种美好而又遥不可及的东西。
最后两句"笑指灯花说老坡"，诗人的笑容背后藏匿的是对世事无常和生命有限的深刻感悟。这里的“老坡”是对北宋时期另一位伟大诗人苏轼本人的自称，他通过这种方式表达了自己对生活、自然和文学创作的独特看法。
整首诗通过对夜景的描写，展现了诗人内心的宁静与深邃，同时也透露出一种超脱世俗的哲学思考。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢