气如轲也生于义，道似参乎任以仁。
乾盖坤舆犹塞破，何难压倒玉嶙峋。
《寄题成都张宰压云楼·其二》全文
- 注释
- 气：气质，气概。
轲：孔子的别名。
生：产生，体现。
义：正义，道义。
道：道路，原则。
似：类似，如同。
参：孟子的别名。
乎：于，表比较。
任：承担，实行。
仁：仁爱，仁慈。
乾：天，这里指宇宙。
坤：地。
舆：车，引申为包容万物。
犹：尚且，还。
塞破：包容万物，涵盖一切。
压倒：超越，胜过。
玉嶙峋：形容事物坚硬，这里比喻困难。
- 翻译
- 气概如同孔子的仁义之道，行为如同孟子的仁爱之心。
天地之间的万物都包容在内，即使困难重重，也能压倒一切艰难险阻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《寄题成都张宰压云楼(其二)》中的片段。诗中，诗人将张宰的气概比作孔子弟子轲（即孟子）的正义之气，强调他的道德修养如同曾参一样秉持仁爱。接着，诗人运用象征手法，将天地乾坤比喻为压云楼的宏伟，暗示张宰的威望和影响力足以超越寻常，连天地都仿佛为之让路。最后一句“何难压倒玉嶙峋”则进一步表达了对张宰高尚人格和卓越才能的赞美，认为他有能力和威望去成就一番事业。整体上，这首诗赞扬了张宰的人格魅力和领导才能。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
咏鹤五首
当年君子成猿鹤，物公谁能不怆神。
奋翼一归霄汉后，安知不作艾封人。
用东坡武昌寒溪韵三篇
漫郎古邑埋蒿莱，五柳合抱何人栽。
浯溪未作天宝颂，爽气已压南昌梅。
苏公邓公先后到，一时玉立高嵬嵬。
扁舟载酒渡江水，千山软翠昏楼台。
洼尊抔饮追太古，云荒石老无纷埃。
归来玉署念赤避，侧身西望银涛堆。
英辞杰句相震发，尚记野鸟窥空罍。
只今却数未百载，虫篆想见留岩隈。
中原膻腥杂夷夏，淮北城垒生莓苔。
公乎天与济世具，曷不手引枭鸾开。
空遗笔力配元祐，顿觉纸上千军摧。
禁中颇牧知在即，号令前日颁风雷。
丹青元向大羽出，貂蝉要兜鍪来。
数公文字虽胜绝，莫使变作离骚哀。