诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄雪庭老子》
《寄雪庭老子》全文
宋 / 丘葵   形式: 五言律诗  押[覃]韵

问讯紫云老,何时立雪参。

生来将满百,空界直超三。

泡幻修千劫,佛应同一龛。

曾师蒙印可,玄谛老方谙。

(0)
拼音版原文全文
xuětínglǎo
sòng / qiūkuí

wènxùnyúnlǎoshíxuěcān

shēngláijiāngmǎnbǎikōngjièzhíchāosān

pàohuànxiūqiānjiéyìngtóngkān

céngshīméngyìnxuánlǎofāngān

注释
问讯:询问。
紫云老:指代某位修行高深的长者。
立雪参:佛教中指修行者在雪地静坐参悟。
生来:自出生以来。
空界:佛教中的空性境界。
泡幻:比喻世事如泡影般虚幻。
修:修炼。
千劫:佛教中表示极长时间的轮回。
佛应:佛道的应验。
同一龛:指佛道的统一。
师:老师。
蒙印可:得到认可或批准。
玄谛:深奥的道理。
老方谙:老练且精通。
翻译
请问紫云老,何时能修行至立雪禅境?
他寿命将近百年,已接近超越世俗的境界。
经历无数轮回修炼,只为佛道合一的目标。
他曾得到过老师的认可,对深奥的佛法了如指掌。
鉴赏

这首诗是宋代诗人丘葵的作品,题目为《寄雪庭老子》。从内容上看,这是一首表达对佛学修行和禅宗悟道境界的一种向往之情。

"问讯紫云老,何时立雪参。"

这两句表明诗人在询问一位住在紫云深处的高僧(紫云老),何时能够亲自前往雪地参拜。这不仅是对远方佛门长者的尊敬,也表现了诗人对于超脱尘世、达到禅境的渴望。

"生来将满百,空界直超三。"

这里描述的是时间和空间的超越。生来将近百岁,意味着诗人的生命即将走到尽头,而“空界直超三”则指心灵的自由飞翔,超脱了世间的种种束缚。

"泡幻修千劫,佛应同一龛。"

这两句表达的是对佛法修行的理解和信仰。在漫长的时间中(千劫),所有的一切都是如泡沫一般的幻象,而诗人希望能够像佛陀一样,在同一个法座上(同一龛)获得觉悟。

"曾师蒙印可,玄谛老方谙。"

这两句则是对历代高僧的敬仰和学习。在这里,“曾师”可能指的是诗人曾经向某位禅师请教过,而“蒙印可”意味着得到禅师的认可和印证。而“玄谛老方谙”则是在赞叹另一位老僧对于佛法深奥义理的理解和洞察。

总体来说,这首诗通过对远方高僧的询问、个人生命境界的超越、佛法修行的信仰,以及对历代禅师智慧的敬仰,展现了诗人追求精神自由与内在觉醒的心路历程。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

宫怨和叶文学四首·其二

遥闻歌吹火辉煌,独抚流尘暗洞房。

宫禁重重魂梦远,枕边容易到昭阳。

(0)

送玉雨

曾向君家醉玉觥,岭南今日送飞旌。

相看只有双垂泪,马首无从拜北平。

(0)

春别曲四首·其四

蛱蝶双双度晚风,鸳鸯两两小池东。

愿随萧史升台上,恨逐嫦娥戏月中。

(0)

何天宿鸥溪别墅四首·其四

导水章江入,看云庾岭开。

柴门君莫闭,日许问奇来。

(0)

九日同梁仲登黄贤甫登刘王郊台

把菊复载酒,登台酬赏心。

荒榛满天地,片雨暗山林。

代迥华风变,云愁霸气沉。

十年长剑在,吾欲扫氛祲。

(0)

寄新兴诸子二首·其二

四百罗浮想旧游,共随飞舄几新州。

道交本与神交合,为寄仙风道骨流。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1