问讯紫云老，何时立雪参。
生来将满百，空界直超三。
泡幻修千劫，佛应同一龛。
曾师蒙印可，玄谛老方谙。
《寄雪庭老子》全文
- 拼音版原文全文
寄 雪 庭 老 子 宋 /丘 葵 问 讯 紫 云 老 ，何 时 立 雪 参 。生 来 将 满 百 ，空 界 直 超 三 。泡 幻 修 千 劫 ，佛 应 同 一 龛 。曾 师 蒙 印 可 ，玄 谛 老 方 谙 。
- 注释
- 问讯：询问。
紫云老：指代某位修行高深的长者。
立雪参：佛教中指修行者在雪地静坐参悟。
生来：自出生以来。
空界：佛教中的空性境界。
泡幻：比喻世事如泡影般虚幻。
修：修炼。
千劫：佛教中表示极长时间的轮回。
佛应：佛道的应验。
同一龛：指佛道的统一。
师：老师。
蒙印可：得到认可或批准。
玄谛：深奥的道理。
老方谙：老练且精通。
- 翻译
- 请问紫云老，何时能修行至立雪禅境？
他寿命将近百年，已接近超越世俗的境界。
经历无数轮回修炼，只为佛道合一的目标。
他曾得到过老师的认可，对深奥的佛法了如指掌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人丘葵的作品，题目为《寄雪庭老子》。从内容上看，这是一首表达对佛学修行和禅宗悟道境界的一种向往之情。
"问讯紫云老，何时立雪参。"
这两句表明诗人在询问一位住在紫云深处的高僧（紫云老），何时能够亲自前往雪地参拜。这不仅是对远方佛门长者的尊敬，也表现了诗人对于超脱尘世、达到禅境的渴望。
"生来将满百，空界直超三。"
这里描述的是时间和空间的超越。生来将近百岁，意味着诗人的生命即将走到尽头，而“空界直超三”则指心灵的自由飞翔，超脱了世间的种种束缚。
"泡幻修千劫，佛应同一龛。"
这两句表达的是对佛法修行的理解和信仰。在漫长的时间中（千劫），所有的一切都是如泡沫一般的幻象，而诗人希望能够像佛陀一样，在同一个法座上（同一龛）获得觉悟。
"曾师蒙印可，玄谛老方谙。"
这两句则是对历代高僧的敬仰和学习。在这里，“曾师”可能指的是诗人曾经向某位禅师请教过，而“蒙印可”意味着得到禅师的认可和印证。而“玄谛老方谙”则是在赞叹另一位老僧对于佛法深奥义理的理解和洞察。
总体来说，这首诗通过对远方高僧的询问、个人生命境界的超越、佛法修行的信仰，以及对历代禅师智慧的敬仰，展现了诗人追求精神自由与内在觉醒的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月二十九日偕徐汉卿、易念堂、刘伯蒪、陈晴陔诸大令，黄庆生副戎，策马出城二十里，游葡萄沟。其地山环水抱，柳暗花明。葡萄尤为其土产，蔓生陇畔，十余里无隙地，同人登农家小楼茶话眺览至足乐也。归而赋之二首·其二
书剑风尘岁月多，还乡何处借明驼。
纵非韩范知忧国，未习孙吴愿荷戈。
花半开时人欲笑，月初圆似镜新磨。
昨宵犹得江湖梦，击楫临风发浩歌。