四明山水别多时，老病心閒事事违。
梦想西湖古兰若，又和秋色送僧归。
《送善中师归四明》全文
- 拼音版原文全文
送 善 中 师 归 四 明 宋 /林 逋 四 明 山 水 别 多 时 ，老 病 心 閒 事 事 违 。梦 想 西 湖 古 兰 若 ，又 和 秋 色 送 僧 归 。
- 翻译
- 在四明山的山水间分别已经很久了，年迈多病的我心境悠闲却事事不顺。
常常梦回西湖边那古老的寺庙，又伴随着秋天的景色目送僧人归去。
- 注释
- 四明：指四明山，位于浙江东部。
山水：自然景色。
别：离别。
多时：已有一段时间。
老病：年老体衰。
心閒：心境悠闲。
事事违：事事不如意。
梦想：怀念。
西湖：杭州著名的湖泊。
古兰若：古寺，佛教修行之地。
又：再次。
秋色：秋天的景色。
僧归：僧人归去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋所作的《送善中师归四明》。诗中，诗人表达了对四明山水的深深怀念，以及自己年老多病、心境闲适却事事不顺的感受。他想象着西湖边古老的寺庙——古兰若，在这秋色中显得更加宁静，仿佛在梦境中与僧人一同回归。诗人通过描绘这一画面，寄托了对友人的离别之情和对往昔生活的追忆，流露出淡淡的忧郁和对僧人归乡的祝福。整首诗情感深沉，画面优美，富有禅意。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
杂诗二十首·其十
屏居卧南冈，策杖遵行苇。
凉风吹絺衣，澄江澹生朏。
纵睇秋旻高，云英何韡韡。
感时鸣蟋蟀，阅世遗葑菲。
鹤岂愿乘轩，龟且聊曳尾。
侘傺辞帝阍，偃蹇伴山鬼。
庞公荷耒耜，君平谢筐篚。
白首抱明德，斯人岂不伟。
纪赐四十首·其八戊寅正月上出内府画册命讲官六人各题四幅分得宣庙御画二幅诗成奏上各赐银叶一包
百年壁府护仙葩，奉诏恭题睿览赊。
岂为丹青悬日月，欲凭翰墨发云霞。
叨荣乍捧银为叶，摛藻虚惭笔有花。
文学承恩逢盛典，黄金买赋未应誇。