正苦中天赫日流，房栊忽复变飕飗。
云生江浦初成暝，叶下亭皋剩作秋。
移穴族行怜垤蚁，争巢妇去叹林鸠。
人间寒暑何穷已，砧杵行闻治褐裘。
《欲雨》全文
- 注释
- 中天：正午时分。
赫日：烈日。
飕飗：形容风声。
江浦：江边。
暝：昏暗。
亭皋：水边的平地。
移穴：搬家。
垤蚁：蚂蚁堆成的小土丘。
争巢：筑巢。
寒暑：冷暖。
砧杵：捣衣石和棒槌，用来捶打衣服。
治褐裘：准备制作粗布冬衣。
- 翻译
- 正当烈日炎炎之时，忽然间房舍周围风声大作。
江边乌云密布，天色渐暗，树叶飘落，仿佛秋天提前来临。
蚂蚁家族忙碌地搬家，感叹鸠鸟忙着筑巢。
人间的冷暖交替无尽，远处传来捣衣声，人们正在准备冬衣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《欲雨》，描绘了夏日午后忽然转凉，即将下雨前的景象。首句“正苦中天赫日流”写出了烈日当头的酷热，而“房栊忽复变飕飗”则通过“飕飗”一词，形象地描绘出风起云涌，天气骤然变化的情景。接着，“云生江浦初成暝”进一步渲染阴云密布，天色渐暗，江边的景色也变得昏暗。“叶下亭皋剩作秋”暗示着秋天的到来，落叶纷飞，增添了萧瑟之感。
诗人观察到“移穴族行怜垤蚁”，蚂蚁忙着搬家，显示出对即将到来的风雨的警觉；“争巢妇去叹林鸠”则描绘了鸟儿因寻找避雨之处而忙碌，妇人也为之感叹。最后两句“人间寒暑何穷已，砧杵行闻治褐裘”感慨人生的无常和季节的更替，以及人们在寒暑变换中准备御寒衣物的生活场景。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了夏日雨前的自然景象，寓含了诗人对生活变迁的深沉思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
夜中不成寐
夜中不成寐，披衣步前庭。
荣荣无尘杂，四面敞且平。
俯听众窍静，仰视疏星明。
眇然寓其间，一粟浮大瀛。
滔滔汇众浊，涓流若为清。
矧今六八年，华发日夜生。
平生信古学，及此将何成。
妄动多险阻，深居来讥评。
和同岂不愿，矫揉非其情。
世眼自丑好，千载有重轻。
所志不可移，坐待邻鸡鸣。