诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《开平》
《开平》全文
宋 / 汪元量   形式: 古风  押[有]韵

冷霰撒行车,呻吟独搔首。

须臾大如席,风卷半空走。

母子鼻酸辛,依依自相守。

书生倒行囊,沽来一樽酒。

暂时借温和,耳热岂长久。

万木舞阴风,言语冰在口。

毡房耿无眠,兀兀听刁斗。

(0)
注释
冷霰:寒冷的雨滴状雪花。
独:独自。
须臾:一会儿。
席:像席子一样大。
鼻酸辛:鼻尖发酸。
依依:依偎, 情绪依恋。
书生:读书人。
沽:买。
耳热:脸颊发热。
岂:难道。
万木:众多树木。
冰在口:话语冻结。
毡房:蒙古包。
兀兀:形容清醒而警觉。
刁斗:古代军中的铜制炊具,夜间敲击报时。
翻译
冷雨般的雪花洒落在行人的路上,独自一人痛苦地抓头。
片刻间,雪花大得像席子一样,被风吹得在半空中翻飞。
母子俩鼻尖发酸,紧紧相依,互相安慰。
书生背着行囊,买来一壶酒。
暂且借着微温,但这短暂的暖意怎能持久?
寒风中树木摇曳,话语似乎都冻在了喉咙。
毡房里的人难以入睡,只能听着远处的更鼓声。
鉴赏

这首诗描绘了一幅寒冷萧瑟的冬日景象,诗人通过对自然景物和人物情感的细腻刻画,表达了对困苦生活的深切体会和不屈不挠的精神态度。

“冷霰撒行车,呻吟独搔首”两句,以一种淡漠而又带有悲凉的情绪,描写了天气的寒冷以及诗人在这种环境中的孤独与无奈。霜花如同细小的冰片随风飘落,诗人独自一人,甚至连头发都要搔抓,这种形象传达出一种深刻的凄凉感。

“须臾大如席,风卷半空走”则是对自然景观的描绘,其中霜花迅速积聚,变得像席子一样厚,而被风一吹,就像是随着风在半空中飞舞,这两句诗语言简洁有力,形象鲜明。

“母子鼻酸辛,依依自相守”转而表达了对家庭温暖的渴望和对亲情的依赖。在这冷酷的自然界面前,母子之间的情感联系显得尤为珍贵。

接下来的“书生倒行囊,沽来一樽酒”则描写了一位书生在寒冷中挣扎求生的艰辛,他不得不将自己的书囊倒置以卖掉换取微薄的收入,甚至只能买得一小壶酒以暂时温暖自己。这两句诗通过对书生生活困顿的刻画,反映出当时社会的贫富差距和个体的艰难处境。

“暂时借温和,耳热岂长久”则是诗人对于这种温暖的感受和思考。酒精带来的温暖只是暂时的,不能解决根本问题,这种感慨不禁让人感到悲凉。

最后,“万木舞阴风,言语冰在口”、“毡房耿无眠,兀兀听刁斗”两句,则是对夜晚景象的描绘。万物在阴冷的风中摇曳,话语都凝结成冰,这种环境下连语言都变得僵硬。在毡制的简陋住所里,诗人因寒冷而难以入睡,只能听着外面刁斗的声音,这又增添了一份寂寞与不安。

总体来说,这首诗通过对自然景物和人物生活的细腻描写,展现了一个艰苦卓绝、不屈不挠的人生态度,同时也折射出当时社会的困顿和个人的无奈。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

题桂花十二红便面

金粟枝头十二红,何年飞向广寒宫。

素娥只爱青鸾舞,且近琼楼立晚风。

(0)

发冀州留别恩禅师

诗拙非同社,情亲本故乡。

共知成远别,且复暂相将。

池古莲花净,窗深桧叶香。

何时重携酒,来宿赞公房。

(0)

烧笋

煨茁旧闻山谷语,劝耕还忆大苏诗。

传将火候无多诀,留得天真又一奇。

未放锦绷开束缚,已看玉版證茶毗。

白麻初拜惊烧尾,见此应惭富贵痴。

(0)

襄阳七绝句·其六

江上小儿誇善没,一日入水知几回。

汝曹未有机心在,缘底鸥鸟不飞来。

(0)

寄申伯胜三首·其三

连昌能隔几牛鸣,不见令人鄙吝生。

乘兴时思一相访,剧谈豪饮见真情。

(0)

风外丝丝袅绿烟,轻花初破不成绵。

却嫌官路逢寒食,恼乱离愁似去年。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1