天教老去未全衰，犹欠纵横万首诗。
家近将军觞咏地，身如太史滞留时。
酒翻银浪红螺盏，墨涌玄云紫玉池。
流落不妨风味在，花前醉草写乌丝。
《醉后作小草因成长句》全文
- 注释
- 天教：上天之意，仿佛安排。
纵横万首诗：指众多创作的诗歌。
将军觞咏地：指文人墨客聚集饮酒吟诗之地。
太史滞留时：比喻自己目前的处境，像太史官一样停留不前。
银浪：形容酒液在杯中的波动。
紫玉池：指代墨池，紫色象征高贵。
风味：指个人的风雅情致。
乌丝：古代纸张的一种，以乌丝线划分格子，此处指代诗稿。
- 翻译
- 上天似乎让我保持活力并未完全衰退，只是欠缺纵横千篇的诗作。
我居住的地方靠近那些文人墨客常聚的将军府邸，如今却像太史官一样停留不前。
酒杯中酒液翻腾如同银色波浪，我在红螺杯中品饮，墨水如黑云涌动于紫色的砚池。
即使流离失所，我的风雅情趣仍在，我会在花前醉酒，以草书写下诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《醉后作小草因成长句》，表达了诗人虽年事渐高但才情未减的情怀。首句“天教老去未全衰”感慨岁月催人老，但诗人并未完全丧失才情；“犹欠纵横万首诗”则自谦地说还欠缺许多佳作，显示出其对自己诗歌创作的追求和谦逊。
“家近将军觞咏地”暗示诗人生活环境与文人墨客相融，靠近豪放饮酒赋诗之地；“身如太史滞留时”则借历史典故，表达自己如同古代太史官般，虽然才华出众却被闲置的感觉。接下来，“酒翻银浪红螺盏，墨涌玄云紫玉池”描绘了诗人饮酒作诗的场景，酒杯中的酒如银浪翻滚，笔墨在纸上如黑云涌动，形象生动。
最后两句“流落不妨风味在，花前醉草写乌丝”表达了诗人即使身处困境，也依然保持对生活的热爱和对艺术的执着，即使醉酒，也要在花前挥毫泼墨，写下诗篇。整体来看，这首诗展现了陆游的豪放性格和对诗歌创作的热爱，以及面对生活挫折的坚韧态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢