旧游萧索十年馀，走遍东南雪满须。
醉洒银钩题岁月，窥寻犹在壁间无。
《又三绝句·其三》全文
- 翻译
- 过去的游玩已经荒凉了十多年，我走遍了东南方，胡须上都沾满了雪。
曾经喝醉后用银钩题写的岁月痕迹，如今想再找寻，却发现已不在墙壁上了。
- 注释
- 旧游：过去的游玩。
萧索：荒凉、冷落。
十年馀：十多年。
东南：东南方向。
雪满须：胡须上沾满雪。
醉洒：喝醉后书写。
银钩：指代酒杯或笔。
题岁月：写下岁月。
窥寻：寻找。
犹在：仍然存在。
壁间：墙壁上。
无：不在。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人十年游历之后的感慨与回忆。"旧游萧索十年馀"表达了时间流逝、岁月匆匆，诗人再次踏上旧地时所剩无几的苍凉之情。"走遍东南雪满须"则形象地展示了诗人行走于东南地区，头发已被冬雪染白，强调了时间流逝和个人的沧桑。
"醉洒银钩题岁月"一句中，“醉洒”可能是指酒后情感的宣泄，而“银钩”则通常指书法中的笔触，这里可能隐喻着诗人用文字记录下对岁月的思考和感慨。"窥寻犹在壁间无"表达了诗人寻觅过去记忆，但那些往事如同壁上已被风化的痕迹，几乎荡然无存。
整首诗通过对比现实与回忆，抒发了诗人对于时光易逝、人生无常的感慨，以及面对过往美好而不可复得的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢