清淮带城郭，形胜压吴天。
人苦怀襄后，帝求师帅贤。
郎官已分竹，画鹢似登仙。
昨夜惊乌坐，星辉共黯然。
《送何司封知寿州》全文
- 注释
- 清淮：清澈的淮河。
带：环绕。
城郭：城市。
形胜：优越的地理位置。
压吴天：超过吴地的天空。
人苦：人们忧虑。
怀襄后：怀念襄后（历史典故）。
帝求：皇帝寻求。
师帅贤：才能出众的将领和谋士。
郎官：官员。
已分竹：已经分配文书。
画鹢：装饰华丽的船只。
似登仙：如同升仙。
昨夜：昨晚。
惊乌：惊动乌鸦。
星辉：星光。
共黯然：一起显得暗淡。
- 翻译
- 清澈的淮河环绕着城市，地理形势优越压倒了吴地的天空。
人们怀念着襄后（楚国公主，传说中能预知吉凶），皇帝寻求的是才能出众的将领和谋士。
郎官已经分配到竹简文书，如画的鹢舟仿佛升入仙境。
昨晚乌鸦被惊动，连星光也显得暗淡无光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孔武仲的《送何司封知寿州》，通过对自然景观的描绘和历史事件的回顾，表达了对友人的祝福与不舍之情。
开篇“清淮带城郭，形胜压吴天”两句，以壮丽的画面展示出诗人所处的地理环境。淮河环绕着城市，形成了一种天然的屏障，而这种地势之佳，更是对古代军事战略的重要考量。这里通过“形胜压吴天”既描绘了景色，也暗示了历史上这一地区曾经的辉煌。
紧接着，“人苦怀襄后，帝求师帅贤”两句，诗人转而思索历史上的人物和事件。襄阳（今属湖北省）在中国历史上多次成为战略要地，而“人苦”二字表达了对往昔英雄事迹的怀念之情。帝王对于能够带领军队取得胜利的将帅，自然是求贤若渴，这里也映射出诗人对友人能力的认可和期望。
“郎官已分竹，画鹢似登仙”两句，则描绘了一种超脱俗世、追求高洁境界的情景。这里的“郎官”指的是朋友，而“分竹”则是古代将军在出征前于竹上划分职守的一种仪式。画鹢（一种水鸟）似乎在飞跃，给人以登仙之感。这两句既表达了对友人的祝愿，也透露出诗人对于朋友能够洁身自好的期望。
最后，“昨夜惊乌坐，星辉共黯然”两句，通过对昨夜景象的描绘，抒写了诗人内心的感慨。乌鸦（一种黑色的鸟类）突然飞起，惊扰了诗人的宁静之夜，天上星辰与地面相映成黯淡之色，这里表达了一种对友人离别的不舍和内心的低沉情绪。
总体来说，这首诗通过景物描写和历史事件的提及，表达了诗人对于朋友能够高洁自守、追求卓越以及对其未来的美好祝愿，同时也流露出了一种离别之苦的深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晋鼓吹曲二十二首·其十五仲春振振
仲春振旅。大致民。武教于时日新。师执提。工执鼓。
坐作从。节有序。盛矣允文允武。搜田表祃。申法誓。
遂围禁。献社祭。允以时。明国制。文武并用。礼之经。
列车如战。大教明。古今谁能去兵。大晋继天。
济群生。
内顾诗二首·其一
静居怀所欢，登城望四泽。
春草郁青青，桑柘何奕奕。
芳林振朱荣，渌水激素石。
初征冰未泮，忽焉振絺绤。
漫漫三千里，迢迢远行客。
驰情恋朱颜，寸阴过盈尺。
夜愁极清晨，朝悲终日夕。
山川信悠永，愿言良弗获。
引领讯归云，沈思不可释。