昔年乘醉举归帆，隐隐山前日半衔。
好是满江涵返照，水仙齐著淡红衫。
《忆钱塘江》全文
- 注释
- 昔年：往年；从前。
归帆：指回返的船只。
好是：好像；犹如。
亦作”好似“。
涵：包含。
水仙：传说中的水中神仙。
- 翻译
- 当年乘醉登上归家的帆船，看那两岸隐隐的青山前太阳已落下一半。
此时此刻，最迷人的还是返照入江，满江一片红光，那江面上的点点白帆，在夕阳的辉映下，宛若水中的女神们一齐穿上了淡红的衣衫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅画面：昔年，诗人在醉酒之际扬帆归航，那时候太阳似乎被前方的山峦半掩。现在，满江之水倒映着光辉，犹如仙子一般穿上了淡红色的衣衫。这是对钱塘江美丽景色的一种描绘，同时也寄寓了诗人对往昔岁月的怀念和现实生活中自然美景的欣赏。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
日彰法师得旨还山王生作泉石閒斋图予题诗其上以为赠行
奉诏还故山，江船复东下。
独帆如飞鸿，秋日照平野。
王侯赠新图，山水俨幽雅。
石崖天际高，茅屋长松下。
清香散佛龛，妙观了空假。
白云席上生，碧溜阶前泻。
神清境自閒，所适无取舍。
佳趣政在兹，健笔老能写。
乃知遗世情，独有还山者。
安得添我身，閒斋共潇洒。
病中作
此疾从何生，形容遽憔悴。
默默求其端，体弱易为致。
始受寒热攻，恍然若沉醉。
兀坐强自持，倒卧终不寐。
朝闻树间蝉，意觉秋风至。
夜窗月逾明，悲蛩搅情思。
尝窥卫生术，吐纳运六气。
呼童具杵臼，稍复亲药饵。
今辰眼忽明，展书识文字。
起绕中庭行，两足如重膇。
况逢亢阳灾，高旻尚炎炽。
粳稻化为茅，粝食恐不备。
一身固多患，又复念时事。
不到无生域，空为有形累。