江城如画里，山晓望晴空。
两水夹明镜，双桥落彩虹。
人烟寒橘柚，秋色老梧桐。
谁念北楼上，临风怀谢公。
《秋登宣城谢朓北楼》全文
- 注释
- 江城：形容城市景色优美如画。
晓：清晨。
晴空：晴朗的天空。
两水：两条江河。
明镜：形容水面清澈如镜。
双桥：两座桥。
落彩虹：像彩虹一样挂在空中。
人烟：人家炊烟。
寒橘柚：寒冷季节中的橘子和柚子。
老梧桐：古老的梧桐树，象征秋天的到来。
念：思念。
北楼：北方的楼台。
谢公：指谢朓，南朝著名诗人。
- 翻译
- 江城仿佛在画中，清晨山色映晴空。
两条江水清澈如镜，两座桥像彩虹般横跨。
人家炊烟袅袅，寒橘柚树挂满枝头，秋意浸染老梧桐。
又有谁会想到北楼之上，我独自迎风怀念谢公。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅江城秋景图画，开篇两句“江城如画里，山晓望晴空”便将读者带入一个宁静而明净的早晨，江城在曦光中展现出如同画中的美丽。"两水夹明镜，双桥落彩虹"则生动地描绘了水面如同明镜一般清澈，两座桥上空中挂着五彩斑斓的彩虹，构成一幅和谐而生机的画面。
接下来的“人烟寒橘柚，秋色老梧桐”透露出了一种秋日的萧瑟与静谧。人们的生活在这个季节显得有些冷清，而橘柚之类的果实也带有一丝寒意。而那古老的梧桐树，则更增添了几分岁月的沧桑。
最后两句“谁念北楼上，临风怀谢公”表达了诗人对历史人物谢朓的怀念。在这宁静的秋日之中，诗人独自登上宣城的北楼，面对着秋风，不禁思念起那位曾在这里留下足迹的古人。
李白以其特有的豪放笔法，将宣城的秋景与个人情感融为一体，创作出这首富有画意和怀旧情怀的佳作。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
长城
长城峨峨起洮水，盘踞蜿蜒九千里。
朔云浩浩天茫茫，悲笳落日腥风起。
犹传鬼神风雨夕，知是当时苦苛役。
征人白骨掩寒沙，化作年年春草碧。
祖龙为谋真过计，自成限域非天意。
力穷城杵怨声沈，祸起萧墙险难恃。
岂知一朝貔虎来关东，咸阳宫殿三月红。
九日偕友登东岩定香寺
兹岩何穹窿，迥出尘壤隘。
当时补天馀，偶堕灵鳌背。
神丁挟奇功，塞此沧溟汇。
翠涛化千峰，尚作掀舞态。
色连空宇高，气薄坤舆大。
绀庐切层云，粲然金银界。
犹封开辟土，迂旷无斩薙。
至今绝顶泉，下迸万丈内。
阴阳互轇轕，造化自根蒂。
崖壁凿灵境，洞壑橐寒濑。
旁开一罅峡，天影落青黛。
阴风洒晴雪，夏练结幽晦。
石门耸峨峨，屹若剑门势。
在昔乾符间，绿林肆凶厉。
托兹保遗黎，残石犹纪载。
凭高达遐观，访古起馀嘅。
荡胸泻河汉，散发沐沆瀣。
烦襟忽如遗，举步寄一快。
携朋作重九，秋高崖菊细。
浊醪艳华觞，浩唱发雄迈。
反身下天磴，百盘经险怪。
目眩神萧森，冷风荡归袂。
人生谅逍遥，岁月岂予贷。
吁嗟谢公屐，去此遗胜概。
回首山苍苍，夕钟渺云际。
《九日偕友登东岩定香寺》【元·周权】兹岩何穹窿，迥出尘壤隘。当时补天馀，偶堕灵鳌背。神丁挟奇功，塞此沧溟汇。翠涛化千峰，尚作掀舞态。色连空宇高，气薄坤舆大。绀庐切层云，粲然金银界。犹封开辟土，迂旷无斩薙。至今绝顶泉，下迸万丈内。阴阳互轇轕，造化自根蒂。崖壁凿灵境，洞壑橐寒濑。旁开一罅峡，天影落青黛。阴风洒晴雪，夏练结幽晦。石门耸峨峨，屹若剑门势。在昔乾符间，绿林肆凶厉。托兹保遗黎，残石犹纪载。凭高达遐观，访古起馀嘅。荡胸泻河汉，散发沐沆瀣。烦襟忽如遗，举步寄一快。携朋作重九，秋高崖菊细。浊醪艳华觞，浩唱发雄迈。反身下天磴，百盘经险怪。目眩神萧森，冷风荡归袂。人生谅逍遥，岁月岂予贷。吁嗟谢公屐，去此遗胜概。回首山苍苍，夕钟渺云际。
https://www.fglrt.com/shici/3w5sFiyD.html
金华客舍夜鼠为祟囊有馀粟悬置榻隅群鼠思窃食之历户枢缘屋壁坠者相继苏而复登感慨偶成
随辈猖狂搅客心，区区斗粟苦相寻。
前行堕地后不止，我自绝粮渠复侵。
归兴渺然风瑟瑟，壮怀如此夜沉沉。
欲投忌器空搔首，盼杀羲轮辗宿阴。