诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《离歌辞五首·其四》
《离歌辞五首·其四》全文
唐 / 徐铉   形式: 五言绝句  押[微]韵

暂别劳相送,佳期愿莫违。

朱颜不须老,留取待郎归。

(0)
翻译
暂且告别你殷勤相送,美好的约定希望不要违背。
青春容貌无需衰老,只为等待你的归来。
注释
暂别:暂时的分别。
劳:辛苦。
相送:送行。
佳期:美好的约会或约定。
愿:希望。
莫:不要。
违:违背。
朱颜:红润的面容,指青春美丽的样子。
不须:不必。
老:衰老。
留取:保留下来。
待:等待。
郎:古代对男子的称呼,这里指丈夫。
归:归来。
鉴赏

这是一首表达对佳人的不舍和对美好时光的珍惜之情的诗句。从字里行间,可以感受到诗人对于即将到来的别离感到无比的不舍和依恋,同时又充满了对未来重聚的渴望与期待。

"暂别劳相送,佳期愿莫违。" 这两句话表达了诗人在临别之际,虽然知道这次分离是暂时的,但仍旧感到心中的不舍和烦恼。在这里,“劳相送”强调了别离的艰难与不忍,"佳期"指的是美好时光,诗人希望这些珍贵的时刻不会因为时间而逝去。

"朱颜不须老,留取待郎归。" 这两句则流露出对青春和爱情的眷恋之情。“朱颜”意指红润的脸庞,是青年人的象征,而“不须老”则是诗人对于时间流逝带来的变化的一种抵抗,希望美好的面容能够长存。"留取待郎归"中,“留取”意味着保留和等待,而“待郎归”则是对远去之人的思念与期待,表达了一种深情与忠贞。

整体来看,这两句诗通过对美好时光的珍视和对青春面庞的眷恋,传递出一种对即将到来的别离无法释怀的心情,同时也透露出对未来重逢的一份坚定信念。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

孤吟

世景云来去,人情水浅深。

尘埃从满眼,交友欲知心。

山简岂爱酒,陶潜元解琴。

对人不敢语,仰面数归禽。

(0)

杜少陵像

许国丹心苦,唐天春日低。

蹇驴应借得,吟过瀼溪西。

(0)

姑苏台放生

高台一上一消魂,触目犹多古迹存。

溪水流来闻越号,舟人指点是胥门。

烟云弄晓青山澹,城郭初晴碧瓦昏。

鱼跃鸢飞归至化,当时歌舞不须论。

(0)

竹石

脩篁拥翠幢,魁石坐端方。

劲节经寒在,新梢入夏长。

云从根上起,玉向实中藏。

为雨从龙后,清风满菊堂。

(0)

雪晓

腊雪连宵接晓飞,锦衾公子未曾知。

起来携杖敲梅树,扶得轻盈压损枝。

(0)

杜鹃花·其二

冰肌玉骨擅无双,不与山花斗艳妆。

欲染啼红冤杜宇,争如傅粉伴何郎。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1