日月熙明地，风云际会辰。
紫宫瞻象逼，丹扆喜情亲。
逊志贤谟在，仔肩圣德新。
耕莘须负鼎，从此学商臣。
《贺高中书兼崇政殿说书三首·其二》全文
- 翻译
- 太阳月亮照耀明亮，风云汇聚在吉时。
皇帝凝视星象，心中满是喜悦和亲近。
谦逊之心，贤良的谋略依然存在，肩负着新的圣德使命。
如同伊尹耕田时肩负起辅佐君王的重任，我将从此学习商臣的智慧。
- 注释
- 日月：太阳和月亮。
熙明：明亮。
风云：自然界的风雨云雾。
际会：交汇。
辰：吉利的时辰。
紫宫：皇宫。
瞻象：仰望星象。
逼：逼近，引申为专注。
丹扆：红色的屏风，代指皇位。
喜情亲：喜悦的心情和亲密的关系。
逊志：谦逊的心志。
贤谟：贤良的计谋。
仔肩：责任。
圣德新：新的圣人品德。
耕莘：古代贤臣伊尹的典故，他在耕田时被商汤发现并重用。
负鼎：背负大鼎，象征承担重任。
学商臣：向商臣学习，商臣以智谋辅佐君主。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂为祝贺某人高中书职并担任崇政殿说书官而作，表达了对对方才德的赞美和对其新职责的期许。首联"日月熙明地，风云际会辰"以日月星辰的光明比喻仕途的顺利，象征着被赞誉者的才华得以在适当的时候展现。"紫宫瞻象逼，丹扆喜情亲"进一步描绘了皇帝对他的重视，如同紫微星靠近天子宫殿，表达了皇上的亲近与喜悦。
"逊志贤谟在"赞扬了被赞誉者谦逊有德，富有智慧谋略，"仔肩圣德新"则寄予他承担新的重大责任时能展现出圣明的品德。最后两句"耕莘须负鼎，从此学商臣"，通过典故寓意深远，"耕莘负鼎"源自《左传》中的故事，象征着深厚的学问和忠诚的责任感，"商臣"则是指商朝的贤臣伊尹，暗示被赞誉者将如伊尹般辅佐朝廷，成就非凡。
整体来看，这首诗语言典雅，情感真挚，既表达了对人才的赞赏，也寄寓了对未来的美好期待。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
金陵十二钗又副册——袭人
枉自温柔和顺，空云似桂如兰。
堪羡优伶有富，谁知公子无缘。