爱竹旧时王子猷，造门忘主见风流。
如君不但无锁钥，更向山阴具小舟。
《晒蓑亭·其三》全文
- 翻译
- 从前王子猷喜爱竹子，造访朋友家却忘了主人的存在，只欣赏那里的风雅。
像你这样的人，不仅没有门户之见，甚至在山阴备有小船，随时可以拜访朋友。
- 注释
- 王子猷：晋代名士，以风流潇洒著称。
造门：拜访他人住所。
忘主：忘记主人，专注于眼前的景物。
风流：指文雅、风度。
不但：不仅。
无锁钥：比喻没有门户之见，对人开放。
山阴：地名，今浙江绍兴，王子猷的故乡。
具：准备。
小舟：小型船只，象征随时出行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《晒蓑亭(其三)》。诗中提到王子猷（王徽之）对竹子的喜爱，他造访友人之家，甚至忘记了自己的主人，只被竹林的风流神韵所吸引。诗人以王子猷为例，赞美竹子的自由自在，暗示友人的居所就像王子猷那样，无需繁琐的锁钥，只需一条小舟即可抵达山阴（可能指竹林深处），体现了对自然和隐逸生活的向往。整首诗借古人之志，表达对闲适生活的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.雷峰塔圮，零砖碎甓，时出宝箧印陀罗尼经，左季得一卷，属题
问千年宝箧伴湖山，曾吟几残阳。
忆回峰卓影，金经且晦，暗记兴亡。
旧劫池灰冷尽，一卷出霾藏。
不到潮痕没，犹认钱王。
昔日分装万本，比石经文范，等重球琅。
压牙签百宋，五代说残唐。
数雕琼如镌，姓氏尚灵踪，身系国妃黄。
谁先后葛仙秋岭，俶塔星霜。
祭天神.黄牡丹，和倬盦韵
念四番芳信匆匆了。
须重整、三月风光，珍重范金开照。
东皇费尽染娟心，裁趁妍笑。
声华擅千古，家芬影事，几回绵杳。
和衣香朝气乍开，地寂游尘少。
酒波晴泛花光，珍丛把杯绕。
念菱彩憎颜，宫妆涂额，至今无主，玉殿开帘扫。