家世文为富，居寒地不寒。
诸昆亲受业，二祖昔闿端。
属耳青云杳，惊心逝水湍。
后来方屹立，天不误儒冠。
《彭师泰挽章》全文
- 拼音版原文全文
彭 师 泰 挽 章 宋 /曹 彦 约 家 世 文 为 富 ，居 寒 地 不 寒 。诸 昆 亲 受 业 ，二 祖 昔 闿 端 。属 耳 青 云 杳 ，惊 心 逝 水 湍 。后 来 方 屹 立 ，天 不 误 儒 冠 。
- 翻译
- 家族世代以文化富裕，居住在寒冷之地却并不觉得冷。
众多兄弟姐妹都接受学业，两位祖先曾开启教育的先河。
倾听高远的云端之音，心中却感叹岁月如流水般流逝。
日后才能稳如磐石，上天不会辜负勤奋好学的人。
- 注释
- 家世：家族背景。
文：文化。
富：富裕。
居：居住。
寒地：寒冷之地。
不寒：并不觉得冷。
昆亲：兄弟姐妹。
受业：接受学业。
二祖：两位祖先。
昔：从前。
闿端：开启教育。
属耳：倾听。
青云：高远的云。
杳：遥远。
惊心：心中震惊。
逝水：流逝的水。
湍：湍急。
后来：日后。
屹立：稳如磐石。
天：上天。
误儒冠：辜负勤奋学习的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约为彭师泰所作的挽章，表达了对彭氏家族文化根基深厚和其个人品性的赞赏。首句“家世文为富”揭示了彭家世代书香门第，文化底蕴丰厚。接着，“居寒地不寒”暗指彭师泰虽然生活简朴，但精神世界丰富，不因物质条件而影响其品格。
“诸昆亲受业，二祖昔闿端”描述了彭家兄弟们共同接受教育，且上溯到家族的先辈，如二祖开创新局，奠定了良好的教育传统。接下来，“属耳青云杳，惊心逝水湍”运用比喻，形容彭师泰志向高远，如同倾听云端之音，又感叹时光如流水般流逝。
最后两句“后来方屹立，天不误儒冠”是对彭师泰人格坚韧和才学的肯定，说他最终在学问和人生道路上站稳脚跟，证明了天道酬勤，他的努力得到了回报。整首诗情感深沉，赞美了彭师泰的家族背景和个人成就。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
醉中放言
一器集百蚋，分寸争营营。
醉乡有太古，长年乐升平。
尚不知揖让，固应无战争。
吾尝涉其境，信美不可名。
遗我度世方，南游酿沧溟。
蟠桃以供核，钓鲸为之羹。
小醉五百年，大醉三千龄。
俟其变桑田，翩然却归耕。
我耕不艺秫，还以供瓶罂。
哀哉彼众狂，何不促我行。
汝行未宜远，小驻中山程。
中山有神醪，千日醉不醒。
三十六番醉，亦足了汝生。
寄赠柳殿院开授崇仪使赴边上
从来长见说兵机，今日君恩志岂违。
骢马不骑骑铁马，绣衣休挂挂戎衣。
雄师已听心皆伏，丑虏将闻魄尽飞。
应笑苦吟头白者，二南章句转衰微。