香不求知色正青，青于九畹见飘零。
山中若有离骚伴，痛饮吾知胜独醒。
《游清潭吕资益蟠谷十绝·其五啜羹》全文
- 注释
- 香：香气。
不求：不追求。
知色：外在的鲜艳。
正青：青翠之色。
九畹：泛指田野。
飘零：孤独零落。
山中：山里。
离骚：屈原的《离骚》，象征着诗与文化。
伴：陪伴。
痛饮：尽情饮酒。
吾知：我知道。
胜：超过。
独醒：独自清醒。
- 翻译
- 香气并不追求外在的鲜艳，它只是静静地呈现青翠之色，比田野里的九畹还要显得孤独零落。
如果山中有《离骚》这样的诗篇为伴，即使痛饮，我也知道那会比独自清醒更胜一筹。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘过的作品，名为《游清潭吕资益蟠谷十绝（其五）啜羹》。从诗中可以感受到作者对自然景观的细腻描绘和内心情感的深刻表达。
“香不求知色正青，青于九畹见飘零。” 这两句通过对花香与颜色的描写，展示了自然界中的美好。这里的“香”指的是花的芬芳，而“色正青”则是形容花瓣的鲜明颜色。"九畔"通常用来形容田野的多和广阔，这里借以表达花开之盛，"飘零"则表现了花瓣随风飘落的情景。
“山中若有离骚伴，痛饮吾知胜独醒。” 这两句则流露出诗人对友人的思念和自我安慰。在这里，“山中若有离骚伴”表达了诗人希望在山中找到志同道合的朋友。"痛饮"一词展现了诗人在感伤时用酒来慰藉自己，而“吾知胜独醒”则是诗人自我安慰，认为与朋友共饮相比之下，即便是独自饮酒也能体会到某种超然的快乐。
整首诗通过对自然景观的描写和内心情感的抒发，展现了诗人的情怀与艺术造诣。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
寻幽宿隐者居
先生巢许流，远志在箕颍。
由来天机深，遂使尘事屏。
云霾山径长，草没柴门静。
相逢冬日暮，共语寒夜永。照暝然枯松，漱泉?暗井。
虎啸谷风生，猿啼霜月冷。
潺湲瀑泉声，寒乱高杉影。
藐焉豁尘襟，颇若异人境。
明朝还别君，寻幽过他岭。
他日拟重来，同采春山茗。
先云洲访予于万玉归而寄诗因用其韵
晓行竺山心，草露濡衣襟。
稽留虽在眼，谢客难重寻。
灵木逾千龄，斤斧日见侵。
侵伐殊未已，使我老气瘖。
雅乐寖不作，满耳侏离淫。
野性羞雷同，自为梁父吟。
疵贱苦无力，安能变夷音。
畏涂不可行，林下甘陆沈。
世道已如此，怀抱那易禁。
独爱古桂林，岁晚犹森森。
此桂亦未保，慨叹良又深。
送敬从可上人
爱君心似我，十载共随缘。
离别从兹始，音书何处传。
岭云迷晚寺，江水入春田。
遥忆归栖后，松门独夜禅。