王表闻声莫见身，吴中敬事甚君亲。
是知邦国将亡灭，不听人臣听鬼神。
《三国门.王表》全文
- 翻译
- 王表听到声音却不见人影，吴中之人恭敬地侍奉他如同对待亲人。
这表明国家即将灭亡，因为他只听从鬼神，不听取臣子的意见。
- 注释
- 王表：古代官名，此处指代某位有威望的人物。
闻声莫见身：形容只能听到声音而看不见人。
吴中：古地区名，今江苏苏州一带。
敬事甚君亲：非常尊敬地对待他，如同对待亲人一般。
邦国：国家。
亡灭：灭亡。
人臣：朝中大臣。
鬼神：古人认为的超自然力量。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超自然的氛围和深刻的历史感。"王表闻声莫见身，吴中敬事甚君亲"两句，通过对王表这一神秘存在的描述，展现了作者对于某种权威或力量的敬畏之情，以及这种力量与世俗王权之间的微妙关系。同时，这也暗示了诗人可能对现实政治生态的不满和批判。
"是知邦国将亡灭，不听人臣听鬼神"这两句，则透露出一种历史悲哀，表达了作者对于国家命运的担忧，以及对统治者不听取忠良谏言、反而向迷信和邪恶力量寻求庇护的批评。这在一定程度上反映出当时社会的动荡不安和道德沦丧。
诗中的意象和表达手法，都体现了作者深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。通过这种超自然的笔触，诗人传递了一种对历史和现实的深刻省思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿上人南游
拂晓镮鸣月，迎寒毳拥霞。
众香摩诘饭，五叶祖师花。
托宿林枝俯，分风夕影斜。
前期逢晤赏，持对碧云誇。