城中太守的何人，林下先生非我身。
若向庵中觅光禄，雪中履迹镜中真。
《光禄庵二首·其二》全文
- 注释
- 城中：指城市或官府。
太守：古代地方长官。
林下：指退隐山林，不仕的隐士。
先生：对有学问或德高望重者的尊称。
非我身：不是指我自己。
庵中：指僧人居住的小屋，也泛指简朴的住所。
光禄：古代官职，掌管祭祀和膳食。
雪中履迹：在雪地上留下的足迹。
镜中真：如同镜子般清晰可见的真实。
- 翻译
- 城中的太守是谁呢？
隐居山林的先生并非我本人。
- 鉴赏
这两句诗是北宋文学巨匠苏轼的作品，收录在《东坡杂著》中。诗中的“城中太守”指的是官居高位的人物，而“林下先生”则隐喻诗人自己，表达了一种超脱世俗、不愿涉足官场的心态。
“若向庵中觅光禄”，这里的“庵”指的是佛寺或道观，“觅光禄”则是寻找荣华富贵之意。诗人通过这句话，表达了对世俗功名的无奈和追求，同时也透露出一丝自嘲。
“雪中履迹镜中真”，此句运用了鲜明的比喻手法，将自己的脚印比作雪地中的足迹，将心灵的纯洁比作镜中的映像。这里，雪的地面可以看作是清冷无染的环境，而履迹则象征着诗人在这世界中留下的痕迹；“镜中真”则形容心灵的明净和真实，如同镜子一般能够照出事物的本来面貌。
总体而言，这两句诗通过对比官场与隐逸生活的描写，表达了诗人对个人境遇的感慨以及内心世界的纯洁自守。苏轼在这里展现了一种超然物外、不为名利所动的高远情怀。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
奉和九日幸临渭亭登高应制得直字
重阳乘令序，四野开晴色。
日月数初并，乾坤圣登极。
菊黄迎酒泛，松翠凌霜直。
游海难为深，负山徒倦力。