湖边车马日提壶，有眼何曾识野蔬。
肯为饥羸忘肉味，孰云医国世间无。
《旅火》全文
- 拼音版原文全文
旅 火 宋 /钱 时 湖 边 车 马 日 提 壶 ，有 眼 何 曾 识 野 蔬 。肯 为 肌 羸 忘 内 味 ，孰 云 医 国 世 间 无 。
- 翻译
- 湖畔车水马龙天天忙，他们眼中哪知有野菜。
谁会为了饥饿和瘦弱忘记肉的滋味，谁又说世上没有能治国的良医呢？
- 注释
- 湖边：湖畔，指湖的旁边。
车马：车水马龙，形容繁忙的景象。
提壶：提着酒壶，暗示饮酒应酬。
野蔬：野生蔬菜，指普通百姓的食物。
肯：愿意，这里有假设的意思。
饥羸：饥饿和瘦弱，形容人的困苦状态。
忘肉味：忘记肉的美味，比喻忘却奢华生活。
医国：治国，治理国家。
世间无：世上没有，表示否定。
- 鉴赏
这首诗描绘了湖边车水马龙的繁忙景象，人们每日提壶穿梭，忙于俗世生活，对于周围的自然蔬菜视而不见。诗人借此表达了对人们忽视自然、忘记基本生活本源的忧虑。他提出，即使在忙碌中，如果能暂时放下对物质享受的追求，如饥饿时不忘肉食的珍贵，也许就能理解到“医国”之道并非遥不可及，它就在日常生活的简单之中。整首诗寓言深刻，呼唤人们回归自然，反思生活的真谛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢