诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《连州斛岭寨井》
《连州斛岭寨井》全文
宋 / 郑侠   形式: 古风

斛岭寨,行云际,下视长江入地底。

汲江登岭行三里,跻扳峻险为艰尔。

将率居民几半千,度岁终年苦无水。

爰自庆历达元符,循旧安常谁拟议。

元符太守何公贤,爱民虑事诚而至,以为山顶流泉鲜其事。

吾观古人行师动万亿,所至岂必皆平地。

军必有井井未达,将渴不敢闻众耳。

阴阳者流,以水照星。星之所聚,泉所委行。

行浚凿三日,遇泉井成矣。

乃今三井如鼎趾,岂特当年负瓶操绠,仆仆往还之人为慰喜。

吾欲后之人,知井所以起,敬守前功无委圮。

必使甃砌长如今日之清泚,万万斯年施何已,故作此歌勒诸斛岭之市。

(0)
拼音版原文全文
liánzhōulǐngzhàijǐng
sòng / zhèngxiá

lǐngzhàixíngyún

xiàshìchángjiāng
jiāngdēnglǐngxíngsān

bānjùnxiǎnwèijiāněr
jiāngmínbànqiān

suìzhōngniánshuǐ
yuánqìngyuán

xúnjiùānchángshuí
yuántàishǒugōngxián

àimínshìchéngérzhìwèishāndǐngliúquánxiānshì

guānrénxíngshīdòngwàn亿suǒzhìjiēpíng

jūnyǒujǐngjǐngwèijiānggǎnwénzhòngěr

yīnyángzhěliúshuǐzhàoxīng

xīngzhīsuǒquánsuǒwěixíng

xíngjùnzáosānquánjǐngchéng

nǎijīnsānjǐngdǐngzhǐdāngniánpíngcāogěng

wǎngháizhīrénwèiwèi
hòuzhīrén

zhījǐngsuǒjìngshǒuqiángōngwěi

使shǐzhòuchángjīnzhīqīngwànwànniánshībǎo

zuòzhūlǐngzhīshì

翻译
斛岭寨,高入云端,俯瞰长江直入深渊。
取水登岭行三里,山路崎岖艰难无比。
几乎一半居民受困,常年缺水度日。
从庆历到元符年间,遵循旧制无人改变。
元符太守何公贤明,关爱百姓用心良苦,认为山顶泉水可解难题。
我看古人征战无数,所到之处并非全是平地。
军队需有井水源源不断,将领口渴也不敢公开提及。
水与天象息息相关,星宿引导泉水流动。
挖掘三天后,发现泉井已成。
如今三井如同鼎足,不再只是提水人欣慰欢喜。
我愿后人了解井的来历,珍惜前人功绩,勿使其荒废。
确保井壁永远清洁,这恩泽绵延万世,因此写下这首诗刻在斛岭集市上。
注释
斛岭寨:地名。
行云际:高入云端。
长江:大河。
地底:深渊。
艰尔:非常艰难。
居民:村民。
几半千:几乎一半。
庆历:北宋时期。
元符:宋哲宗年号。
太守:地方长官。
贤:贤明。
山顶流泉:山顶的泉水。
鲜其事:解决此事。
古人行师:古人出征。
动万亿:无数次。
井井未达:尚未有井。
将渴:将领口渴。
阴阳:自然规律。
照星:指引天象。
泉所委行:泉水的流动路径。
浚凿:挖掘。
成矣:完成。
鼎趾:鼎足。
负瓶操绠:提水。
慰喜:欣慰喜悦。
甃砌:井壁。
清泚:清洁。
斯年:年复一年。
勒诸:刻录。
市:集市。
鉴赏

这首诗描绘了宋代郑侠在连州斛岭寨的经历,他目睹了当地居民因缺水而生活艰难,感叹古代军队行军虽艰难,但仍有解决水源的方法。元符年间,太守何公以其贤德,考虑到民众的疾苦,决定在山顶开凿泉水。经过三天的努力,终于找到了泉源,修成了三口井,解决了饮水问题,给当地带来了极大的欣慰。诗人借此歌颂何公的仁政,并希望后人能记住这口井的来历,珍惜前人的努力,保持井的清洁,让这份恩泽长久流传。整首诗语言质朴,情感真挚,体现了诗人对民生的关注和对地方建设的赞赏。

作者介绍

郑侠
朝代:宋

(1041—1119)福州福清人,字介夫,号大庆居士、一拂居士。英宗治平四年进士。调光州司法参军。秩满入京,对王安石言新法不便。久之,监安上门。神宗熙宁七年,久旱不雨,流民扶携塞道,绘流民图上之,奏请罢新法,次日,新法罢去者十有八事。吕惠卿执政,又上疏论之,谪汀州编管,徙英州。哲宗立,始得归。元符七年,再贬英州。徽宗立,赦还,复故官,旋又为蔡京所夺,遂不复出。有《西塘集》。
猜你喜欢

辇下春日

雨馀宫阙丽春阴,三月花光照上林。

谁倚青楼望归骑,日斜南陌柳烟深。

(0)

春日湖上

乘兴行新路,凝情独老翁。

马蹄春草上,人影夕阳中。

飞絮沿湖白,残花染浪红。

晚归云气合,双桨破空濛。

(0)

似春阁

二阁宁独暖,万家方号寒。

何当放春去,和气满人间。

(0)

九日

塞雁南飞度戍楼,一声天地有馀秋。

家连沧海难穷目,人在蛮荒欲尽头。

莫效涓埃裨国计,况无毛发为身谋。

所须菽水能多少,踪迹飘然不系舟。

(0)

鬼瞰吟

相公不入府,却走湖上宅。

朝游庙堂上,暮作水云客。

公府爵罗张,别墅车毂击。

三日敛履朝,万楫戈船疾。

畔官羲和诛,离局春秋责。

主宽置不问,士佞那敢斥。

倡优湛夜宴,台馆穷晨策。

华堂枕千岩,幽龛通百尺。

知非晋公洞,故是伯有窟。

蘧蘧梦蝶飞,冉冉长蛇出。

烦冤哭中夜,魑魅来白日。

方期燕婉求,难拒幽明迫。

天不相厥居,鬼乃瞰其室。

不见霍氏亡,千妖日丛积。

不见蔡京败,万怪无宁迹。

持危岂颠坠,起秽宜荡涤。

君看韩家园,斜阳空寂历。

(0)

陈枢密挽诗二首·其一

读公淳宝疏,风节一何奇。

凛凛戮丁刃,堂堂伐郑师。

良医渠不使,倾厦故难支。

不见陈攻蔡,当年亦右司。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1