诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《自湘川东下立春泊夏口阻风登孙权城》
《自湘川东下立春泊夏口阻风登孙权城》全文
唐 / 罗隐   形式: 七言律诗  押[真]韵

吴门此去逾千里,湘浦离来想数旬。

只见风师长占路,不知青帝已行春。

危怜坏堞犹遮水,狂爱寒梅欲傍人。

事往时移何足问,且凭村酒暖精神。

(0)
拼音版原文全文
xiāngchuāndōngxiàchūnxiàkǒufēngdēngsūnquánchéng
táng / luóyǐn

ménqiānxiāngláixiǎngshùxún
zhījiànfēngshīchángzhàn

zhīqīngxíngchūn
wēiliánhuàidiéyóuzhēshuǐkuángàihánméibàngrén

shìwǎngshíwènqiěpíngcūnjiǔnuǎnjīngshén

注释
吴门:指苏州。
逾:超过。
湘浦:湘江边。
离来:离开。
想数旬:大约几周。
风师:风神。
占路:占据道路。
青帝:春天的主宰。
行春:带来春天。
危怜:危险中怜惜。
坏堞:残破的城墙。
犹遮水:依然遮挡着水面。
狂爱:狂放地喜爱。
傍人:依傍在人们身边。
事往:过去的事情。
时移:时光变迁。
何足问:无需多问。
村酒:乡村美酒。
暖精神:振奋精神。
翻译
从苏州出发要走千里之遥,湘江边离开后想必已过去数周。
一路上只见到风神长久占据道路,却不知春天已经悄悄来临。
危险中仍怜惜残破的城墙遮挡着水面,狂放的寒梅想要依傍在人们身边。
过去的事件和时光变迁无需多问,暂且借乡村美酒振奋精神。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在长途跋涉中,感受时节变化和自然景象的过程。开篇两句“吴门此去逾千里,湘浦离来想数旬”表达了诗人对于行程的漫长和对出发地的思念。"只见风师长占路,不知青帝已行春"则展示了自然界中春天到来的迹象,"风师"指的是古代传说中的风神,而"青帝"是中国古代五方之神中的东方之神,也代表着春季的到来。诗人通过这两句表达了一种对春天到来的无奈和不知所措。

接下来的两句“危怜坏堞犹遮水,狂爱寒梅欲傍人”展现了景象与情感的交织。“危怜”指的是诗人对于破旧的城墙仍然阻挡水流的柔情之心,而“狂爱寒梅欲傍人”则表达了诗人对坚韧不拔、孤独开放于严冬中的梅花的喜爱,以及希望与之相伴的愿望。

最后两句“事往时移何足问,且凭村酒暖精神”表现了诗人面对世事无常和时间流逝的豁达态度。"事往时移"表明了过去的事情随着时间的流逝而变得不再重要,而"何足问"则是诗人对这些过往之事不再追问的态度。“且凭村酒暖精神”则显示了诗人选择用饮酒来温暖自己的心灵,暂时忘却忧愁。

总体来说,这首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了一种对于行旅、季节更迭以及个人情感的深刻体验。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

秋日美峪至保安道中望居庸有感口占三绝·其一

居庸山北忆山南,满眼西风泪未乾。

道路相将三百里,举头不得见长安。

(0)

游云居庵次钱学士韵

乘间同谒梵王居,满眼风光画不如。

四面好山凌碧落,一窗修竹称清虚。

苏公丘壑情偏放,范老江湖心暂舒。

和罢阳春人尽醉,不知身世在堪舆。

(0)

昨与镇守总戎诸公访学士倪先生言及被诬往事诸公为之一嘅因奉近体一诗慰之

欲将直道塞权门,岂意豺狼即噬吞。

白璧苍蝇虽少玷,皇天后土也知冤。

风霜正是成高节,日月终须照覆盆。

善恶于今报尤速,好开怀抱迓殊恩。

(0)

张式之佥都致政既归四明以诗寄予依韵奉酬

社稷功成归鉴湖,卧龙踪迹孰能屠。

自怜投老入佳境,应笑时人行畏途。

鸣世有声惊墨客,平蛮无愧忆征夫。

烦君谩赴耆英会,恐有徵书出帝都。

(0)

次韵寄乡人严友兰

不羡侯门势绝伦,草堂住近绿杨津。

气充牛斗三千丈,身卧烟霞五十春。

酒肆风流豪李白,诗坛光价美苏卿。

却惭浅薄浑无补,空有丹心恋紫宸。

(0)

次李主事过惶恐滩韵

锦缆牙樯江上过,滔天烟焰起风波。

欲将一臂扶周鼎,可奈三军作楚歌。

誓死不依元日月,精忠独照宋山河。

试听惶恐滩头水,犹似当年呜咽多。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1