天鸡催日界窗横，蹑屐看花兴便成。
正尔飞霞舒綵佩，尽渠宿雨结珠缨。
飘零未带溪边笛，缥缈如临海上城。
身世长吟谁会得，华祠梅市总逃名。
《晓探晴观梅》全文
- 拼音版原文全文
晓 探 晴 观 梅 宋 /张 镃 天 鸡 催 日 界 窗 横 ，蹑 屐 看 花 兴 便 成 。正 尔 飞 霞 舒 彩 佩 ，尽 渠 宿 雨 结 珠 缨 。飘 零 未 带 溪 边 笛 ，缥 缈 如 临 海 上 城 。身 世 长 吟 谁 会 得 ，华 祠 梅 市 总 逃 名 。
- 翻译
- 天鸡报晓声唤醒了东方的窗户，我兴致勃勃地踏着木屐赏花。
正当朝霞如彩带般展开，一夜的雨水在花瓣上凝结成珍珠般的露珠。
我漂泊不定，没有携带溪边的笛声，仿佛置身于海市蜃楼般的城市。
感叹身世飘摇，无人能理解我的长吟，即使在华美的祠庙和梅花盛开的地方，我也选择隐匿姓名。
- 注释
- 天鸡：古代神话中的神鸟，象征着黎明。
蹑屐：穿着木屐行走。
飞霞：形容朝霞绚丽多彩。
华祠：华丽的祠庙，供奉神灵或祖先的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节，天色渐明，鸡鸣声中，主人起床准备出门探寻春色的场景。"蹑屐看花兴便成"表达了对美好景致的渴望和欣赏。接着写到了自然界中的细微之处，如飞霞舒展如织锦的绸缎，宿雨后的露珠晶莹如同珠缨。
下一句转换了情境，主人站在溪边，看见远方海上城郭的轮廓，笛声飘零，不禁感慨万千。最后两句"身世长吟谁会得，华祠梅市总逃名"表达了诗人对于世俗纷争与个人名利的淡然态度，以及对美好事物的深沉吟味和不愿为外界所累。
整首诗语言优美，意境悠远，通过对自然景观的细腻描绘，抒发了诗人对于生活的感悟与超脱的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将进酒
今日何日，景媚辰良。嘉客四五，杂坐高堂。
主人罗广宴，炮兔炙肥羊。
金壶注清酒，放歌笑千场。
安能坐愁郁，徒使须发苍。
君不见阿房峥嵘高入天，楚兵入关三月烟。
又不见柞宫桂馆通沧海，茂陵孤坟竟何在。
不如刘伯伦，杯行到手不肯停。
天地且以为席幕，睨视贵介如螟蛉。
今日乐相乐，急管交繁丝。
清歌声宛转，华烛光参差。
对酒不痛饮，孤负夭桃枝。
拔剑自起舞，向君肝胆披。
黄金去还来，国士难与期。
男儿堕地抱意气，何用碌碌钱刀为。