诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《余夫人挽词》
《余夫人挽词》全文
宋 / 张嵲   形式: 五言律诗  押[元]韵

弱岁承蘋藻,慈和内政惇。

辛勤立门户,寿考见曾孙。

宠秩官封贵,徽音琬琰存。

新阡卜何许,当可万家屯。

(0)
拼音版原文全文
rénwǎn
sòng / zhāngniè

ruòsuìchéngpíngzǎonèizhèngdūn

xīnqínmén寿shòukǎojiàncéngsūn

chǒngzhìguānfēngguìhuīyīnwǎnyǎncún

xīnqiāndāngwànjiātún

注释
弱岁:年幼时。
蘋藻:古代祭祀时用的水草,象征洁净和孝顺。
慈和:慈爱和平和。
内政惇:家庭内部治理淳厚。
辛勤:勤劳。
寿考:长寿且有威望。
曾孙:孙子的孙子,表示家族繁衍。
宠秩:尊崇的地位和官阶。
徽音:美好的声誉或教诲。
琬琰:美玉,比喻美德。
新阡:新建的坟墓。
卜:选择,决定。
何许:何处,哪里。
万家屯:形容人口众多,聚居的大家族。
翻译
在年幼时就承担起家族重任,母亲的慈爱与和谐影响着家风。
她勤劳持家,使家族繁盛,子孙满堂,能看到曾孙辈的成长。
她的地位尊贵,官职显赫,美德如美玉般珍贵。
新建的墓园选在哪里呢?这里定能成为子孙后代聚集的大家庭之源。
鉴赏

这首诗描绘了一位德高望重的长者之母,余夫人的形象。诗中的语言质朴而又不失典雅,通过对其一生美德和晚年幸福生活的描写,表现了作者对于余夫人深切的怀念之情。

“弱岁承蘋藻,慈和内政惇。”此两句表明余夫人自幼承袭家风,具备温柔敦厚的品格,管理家庭事务时显得特别体贴入微。

“辛勤立门户,寿考见曾孙。”这两句则写出了她在家族中的贡献,她不仅建立了稳固的家庭基业,而且活到了高龄,能够看到自己的曾孙,这是古代中国人对于美好生活的一种追求和象征。

“宠秩官封贵,徽音琬琰存。”这里提到余夫人可能因其子或夫之功而获得的荣耀,同时她的美好声誉也被后世所传颂。"徽音琬琰"指的是余夫人的美名和美好的声音都留存于世。

“新阡卜何许,当可万家屯。”最后两句则表达了作者对于余夫人安息之地的祝愿,希望她的墓地能够得到吉祥的地点,最终使得后代子孙繁衍兴旺,如同万户人家聚居一处。

整首诗通过对余夫人的生平与德行的回忆,表达了作者对于这位德高望重者的深切悼念。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

冬笋

唤起灵根腊雪初,稚龙风味妙何知。

新班早已先春荐,直节由来重岁余。

极冷淡时登鼎鼐,露圭角处谢苞苴。

席珍预共樱厨献,肉食何妨尽屏除。

(0)

游焦山后江行三十里收瓜州口月夜过金山作

船从京口渡,水向海门流。

岛屿一篝火,芙蓉三面楼。

潮随明月上,山入大江浮。

回首髫龄事,金焦同日游。

(0)

永历六年永州卫屯丁保状歌

西南残局支龙虎,天香吹坠安隆所。

时在民餐竹实年,征徭难缓屯田户。

剩牍飘零纪僣朝,潇江乌合尚喧嚣。

晋王空慕沙陀节,一入滇池焰尽消。

(0)

残雨

残雨如人语,无声复有声。

为谁写幽怨,竟夕不分明。

地僻秋心早,梦寒江水生。

江波一双鲤,应到越王城。

(0)

岳阳楼

层楼极目俯秋晴,万顷苍茫落照横。

远势平吞巴子国,惊涛全拥岳州城。

江湖满地关忧乐,舟楫何人耻圣明。

安得渔翁同信宿,一竿烟水狎鸥盟。

(0)

秋寺

征雁飞飞塔上头,深藏兰若地清幽。

半林落叶荒山路,一杵疏钟冷寺秋。

僧杖乍归云满钵,佛镫初上月当楼。

行将看菊来禅榻,静诵《楞严》学比丘。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1