静夜有清光，闲堂仍独息。
念身幸无恨，志气方自得。
乐哉何所忧，所忧非我力。
《夜歌》全文
- 拼音版原文全文
夜 歌 唐 /韩 愈 静 夜 有 清 光 ，闲 堂 仍 独 息 。念 身 幸 无 恨 ，志 气 方 自 得 。乐 哉 何 所 忧 ，所 忧 非 我 力 。
- 注释
- 静夜：深夜。
清光：清冷的光芒。
闲堂：空闲的厅堂。
独息：独自休息。
念身：想到自身。
幸：幸运地。
无恨：没有遗憾。
志气：志向和精神。
乐哉：多么快乐。
何所忧：还有什么可忧虑的。
非我力：并非我能掌控的。
- 翻译
- 深夜里闪烁着清冷的光芒，空闲的厅堂里我独自休息。
想到自身并无遗憾，我的志向和精神正充满自信。
多么快乐啊，我还有什么可忧虑的呢，那些忧虑并非我能掌控的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚，诗人在清凉的月光下独自悠闲地坐在空寂的厅堂中。他们心境平和，无任何遗憾，因为身躯无恙，内心充满喜悦。诗人的志向也得以舒展，感到非常的满足和快乐。在这样的夜晚，诗人反问自己何须忧愁，而那些需要担忧的事情，也并非是由个人力量所能控制的，因此更无需过度烦恼。
这首诗通过对静谧夜景的描绘，以及诗人内心世界的抒发，展现了一个超脱尘世纷扰、自得其乐的生活态度。同时，也流露出一种对于个人力量范围之外事务的豁达与释然。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
《戎马省亲图》，为朱石翘都转作
游子在官母在室，思归恨无缩地术。
忽有简书天假缘，将母翻因王事亟。
湘江仗剑入袁江，急难遄经父母邦。
人疑衣锦君免胄，望见家门意已降。
登堂拜母母卧闱，母戒儿行志勿夺。
母身虽病心自安，儿肉可剜痛难割。
户外貔貅画角催，但期早晚凯音回。
章江旗鼓从天下，一月捷报慈颜开。
班师回首烽烟净，舸舰风恬笳鼓竞。
还家果能慰母心，将军应是霍去病。
甫脱战袍服彩衣，游子岂不日怀归。
绘图志幸还志痛，寸心难报三春晖。