画鹢悠悠辄退飞，一程百里两程归。
天公若念羁怀恶，一夜东风便解围。
《常熟敲冰行舟三首·其二》全文
- 翻译
- 画鹢（yuàn）悠悠地退飞，行程百里又折回一程。
如果上天怜悯我这羁旅的愁怀，一夜东风就能帮我解脱困境。
- 注释
- 鹢：古代一种水鸟，这里代指船。
悠悠：形容缓慢或闲适的样子。
羁怀：羁旅的愁怀，指在外漂泊的思乡之情。
东风：春季的风，象征希望和解救。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘坐画鹢（一种装饰华丽的船）在水上行驶的情景。"悠悠辄退飞"形象地写出船只在水面上缓缓前行，仿佛犹豫不前的样子，而"一程百里两程归"则表达了行程的遥远和归心似箭的心情。诗人通过自然景象表达对旅途艰辛的感慨，希望上天能理解他的思乡之情，"天公若念羁怀恶"一句流露出对解脱羁旅困苦的期盼。
最后一句"一夜东风便解围"寓意着只要有一夜东风相助，就能迅速解除旅途的艰难，象征性地表达了对顺利归家的期待。整体来看，这是一首寓情于景，借物抒怀的宋诗，展现了诗人旅途中的孤独与思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
社中分咏要离
勾吴素趫悍，颇闻侠烈风。
咄哉要离子，乃为万夫雄。
怯弱众所咍，伍胥明其忠。
锋刃雠所爱，草芥捐微躬。
持茅执几殆，入水术当穷。
奈何殒强敌，天幸成此功。
求名固已谬，轻生诚鲜终。
乘舟愧范蠡，首丘感梁鸿。
腐骨已蔓草，英气犹长虹。
惟有兴亡迹，千秋悲甬东。
- 诗词赏析