日日薰风卷瘴烟，南园珍果荔枝先。
灵鸦啄破琼津滴，宝器盛来蚌腹圆。
锦里只闻销醉客，蕊宫惟合赠神仙。
何人刺出猩猩血，深染罗纹遍壳鲜。
《荔枝二首·其二》全文
- 注释
- 薰风：温暖的风。
瘴烟：热带或湿热地区的有毒雾气。
珍果：稀有而珍贵的水果。
荔枝：一种热带水果，皮薄肉厚，味道甜美。
琼津：比喻甘美的液体。
宝器：珍贵的器皿。
蕊宫：指仙界或美好的宫廷。
猩猩血：比喻鲜艳的颜色，这里可能指红色。
罗纹：织物上的花纹。
- 翻译
- 每天都有和煦的风吹过，驱散了南方园中的瘴气，最先成熟的珍贵水果是荔枝。
灵巧的乌鸦啄开荔枝，清甜的汁液如同琼浆滴滴落下，用珍贵的器皿盛装，形状就像打开的蚌壳一样圆润。
在锦绣之地，只有醉倒的游客才能领略这荔枝的美味，而在仙境般的蕊宫，它只应赠予神仙。
是谁用猩红的血液精心刺出图案，使得荔枝壳上布满鲜艳的花纹？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的荔枝盛宴图景。"日日薰风卷瘴烟，南园珍果荔枝先"两句，通过对比手法，表现了荔枝在众多水果中独占鳌头的地位，同时也反映出诗人对荔枝的喜爱与重视。"灵鸦啄破琼津滴，宝器盛来蚌腹圆"这两句，则通过精美的比喻和夸张的手法，形象地描绘了荔枝的外观特征，突出了其珍贵与高雅。
诗中“锦里只闻销醉客，蕊宫惟合赠神仙”两句，以轻松幽默的笔触，展示了人们对荔枝的喜爱以及它作为馈赠品在社交场合中的重要性。最后两句“何人刺出猩猩血，深染罗纹遍壳鲜”，则通过夸张和神话的手法，强调了荔枝的珍贵与独特。
整首诗语言华丽、想象力丰富，不仅展示了作者对自然美景的欣赏，更表现出了其在艺术创作上的高超技巧。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
石井
神龙傲幽蛰，睡美得所安。
宇宙岂不广，敛收寄深蟠。
不知九地藏，何似海滨宽。
谩作无底窦，言依小巑岏。
微流出绀地，碧玉储清寒。
乱木共苍翠，佛宫荫檀栾。
宁怀帝者家，未暇排云端。
油云有时去，雾雨森濛漫。
聊从老农戏，旱魃不可干。
客行度嵌岩，尘土疲跨鞍。
愿借壁间瓢，一饮凉肺肝。
送陈彦群
雨洗蝗蝻馀，凉生疠疟后。
今朝江上峰，净失棼雾垢。
举觞忻有嘱，饯我同年友。
平居多契阔，远别方嗟咎。
大郡得师儒，高文兴孝秀。
雍容入儒雅，磨错见琼玖。
众儒治六学，厥志存不朽。
量空计寻丈，汲海论升斗。
因之入簪组，并欲垂篆籀。
公才赋超卓，杰立气愈厚。
火宿无馀烟，果实甘众口。
书来幸细评，副此频矫首。