诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《下第贻友人》
《下第贻友人》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[青]韵

身在关西家洞庭,夜寒歌苦烛荧荧。

人心高下月中桂,客思往来波上萍。

马氏识君眉最白,阮公留我眼长青。

花前失意共寥落,莫遣东风吹酒醒。

(0)
拼音版原文全文
xiàyǒurén
táng / hún

shēnzàiguān西jiādòngtínghánzhúyíngyíng
rénxīngāoxiàyuèzhōngguì

wǎngláishàngpíng
shìshíjūnméizuìbáiruǎngōngliúyǎnchángqīng

huāqiánshīgòngliáoluòqiǎndōngfēngchuījiǔxǐng

注释
身:所在的位置。
关西:古代地区名,指函谷关以西。
洞庭:湖名,位于中国湖南省。
荧荧:形容烛火微弱。
人心:人的内心。
月中桂:比喻高洁或难以接近。
客思:游子的思乡之情。
波上萍:比喻漂泊不定的生活。
马氏:姓氏,这里可能指某人。
眉最白:形容眉毛洁白。
阮公:姓阮的人,可能也是指某人。
眼长青:形容眼神深邃,常青如松柏。
花前:花丛之前。
失意:不如意,失落。
寥落:孤寂,冷清。
东风:春风。
酒醒:从醉酒状态中醒来。
翻译
我身处关西之地,家中洞庭湖边,夜晚寒冷,歌声凄苦,只有微弱的烛光闪烁。
人心如同月中的桂树,有高有低,漂泊不定,客居他乡的思绪就像水上浮萍,无定所、随波逐流。
马氏的人称赞你的眉毛最为洁白,阮公则让我感受到你眼神永远如青翠的松柏般深邃。
我们在花前失意,都感到孤独落寞,不要让春风将我们醉酒的心情吹醒。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在洞庭湖畔的关西居所,夜晚寒冷之际,以烛光为伴,感慨地唱出了内心的苦楚。月中桂树象征着高洁的人格,而波上萍草则是流浪游子的写照,表达了诗人对往事和客居生活的深沉思念。

诗中的“马氏识君眉最白”和“阮公留我眼长青”,通过与他人的比较,抒发了诗人对友情的珍视,以及希望自己保持如昔日那般清醒坚定的心志。最后两句,则是表达了面对花前失意时的无奈,以及不愿东风将酒醒,隐含着诗人想要借酒浊忘却无法释怀的情感。

整首诗通过对比和联想,展现了诗人的内心世界和情感变化,同时也展示了诗人深厚的文化素养和精湛的艺术技巧。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

读法华五首·其二

火宅纵横皆暗弊,化城触处是光明。

子争狂走欲方炽,宝所依然念不生。

(0)

读法华五首·其一

在宅觅车犹是欲,出门露坐始无依。

载行一兽无名字,但爱雪山香草肥。

(0)

即事三首·其三

妙语欲浇舌本,故人匆到眉尖。

云薄茶烟索石,浪寒竹色侵帘。

(0)

和人春日三首·其二

暖压催花小雨,晴宜到面和风。

莺舌管弦合调,兰芽雪玉分丛。

(0)

余游钟山宿石佛峰下因上人自归宗来赠之六首·其五

已是浮云身世,更馀一钵生涯。

是处青山可老,何妨乘兴为家。

(0)

邓循道父挽辞二首·其二

一生纯德无遗恨,千字埋名有逸辞。

墓隧嫩泉谁种玉,书斋子砚自生芝。

音容已作终天痛,岁月真成罔极悲。

拥鼻功名知不免,空将泪眼看风枝。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1