中年亲友惜分离，况我身兼老病衰。
馀景庶几犹及见，登瀛召客过门时。
《送刘唐卿户曹擢第西归六首·其四》全文
- 注释
- 中年：指人生的成熟阶段。
亲友：朋友和亲戚。
惜：珍视，舍不得。
分离：离别。
况：何况。
身兼：同时承受。
老病衰：年老体弱多病。
馀景：剩余的时光，晚年。
庶几：或许，大概。
犹及：还能赶上。
见：看到。
登瀛：登上瀛洲（泛指仙境或美好的地方）。
召客：邀请客人。
过门时：来访的时候。
- 翻译
- 中年人和亲朋好友都珍惜每一次的离别，更何况我这个身体又老又病还衰弱。
剩下的日光，希望能有幸看到，那时我会邀请客人来家中做客，共赏瀛洲美景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作的《送刘唐卿户曹擢第西归六首》中的第四首。诗中表达了对中年朋友即将离别的惋惜之情，特别是对于自己身患老病的境况，诗人感到更加感慨。他希望在有限的余生中，还能有机会邀请朋友来访，共度时光。整首诗情感真挚，流露出对友情的珍视和对岁月流逝的无奈。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
过涧歇·其三文殊台瀑布
高台上，矗立孤塔。
下俯银河，直接飞流，三峡声闛鞳。
乱落万山深处，众响俱相答。
惊惝恍，黯黮蛟龙湿云合。
西峰偏突起，狮子崚嶒，怒涛低压。耳畔风萧飒。
最上携筇，翠黛澄鲜，朱光煜爚，此景真得巨然法。
解蹀躞.雨中过小孤山
滚滚江流万折，突立波心上。
一峰崒嵂，任惊涛巨浪。
却怜神女生涯，变作小姑暮雨，遍将云酿。堪想像。
谁谓无郎孤况。有彭郎相傍。
盈盈一水，脉脉徒遥望。
那更晚色迷离，赢得无限凄凉，行人俯仰。