两山夹青苍，月照江茫茫。
一杯酌老妇，孤兴发沧浪。
贤哉羊裘公，不肯仕汉光。
冥鸿已高翔，弋者应相忘。
《过钓台》全文
- 翻译
- 两座山夹着一片青翠，月光照亮了广阔的江面。
我举杯敬一位老妇，她的兴致在沧浪江边兴起。
多么贤能的羊裘公，他不愿在汉朝做官。
飞翔的孤雁已经高飞，捕鸟的人应当忘却它的存在。
- 注释
- 两山：两座山。
夹：围绕。
青苍：青翠。
月照：月光照射。
江茫茫：江面广阔。
一杯：一杯酒。
酌：斟酌。
老妇：老年妇女。
孤兴：孤独的兴致。
沧浪：古代江名，这里泛指江水。
贤哉：真贤明啊。
羊裘公：指春秋时期隐士范蠡，曾披羊裘泛舟江湖。
不肯仕：不愿出仕为官。
汉光：汉朝的荣光。
冥鸿：高飞的孤雁。
已：已经。
弋者：捕鸟的人。
应相忘：应当忘记（捕鸟之事）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深沉的山水画面。"两山夹青苍，月照江茫茫"，通过简洁的笔触，展现出山峦叠翠，月光洒在宽阔江面上的景象，营造出一种空旷而寂寥的氛围。接下来，诗人将视线转向一位独酌的老妇，她的孤独情怀与江面的浩渺相应，"一杯酌老妇，孤兴发沧浪"，透露出淡淡的哀愁和对自由生活的向往。
诗人接着以历史典故来寄托自己的情感，"贤哉羊裘公，不肯仕汉光"，羊裘公指的是春秋时期隐士范蠡，他拒绝了官位，选择归隐江湖，诗人借此表达了对隐逸生活的敬仰和对世俗名利的淡泊。最后两句"冥鸿已高翔，弋者应相忘"，寓意高飞的鸿雁已经远离尘世纷争，那些试图捕获它的人也应该放下执念，忘却追逐。整首诗寓言深刻，借景抒怀，体现了宋代理学崇尚自然、追求内心宁静的价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西郊散步
西风动山郭，飒然秋气深。
散步出郭门，山光青上襟。
蝉声咽远树，樵语归平林。
黄云卷四野，篝车娱苍黔。
俯仰殊各得，大哉天地心。
闻道五年前，孤城边骑临。
登陴不遑食，干戈苦相寻。
我来幸无事，弦诵有余音。
人偿室家乐，边乏桴鼓侵。
藉此足高枕，怀抱宽古今。
林壑开图画，曳杖恣行吟。
薄暮独归去，墟烟苍翠沈。
登衡山南天门
出没苍烟根，端倪太古脉。
枢维洞穴牖，虚无削高壁。
繁采垂五光，远影带一碧。
芝菌蔚霞气，土石为天色。
玄雾共昏晓，幽苔无今昔。
鸣壑响易秋，绝巘气先夕。
险通崩剥痕，冥会神鬼迹。
宁知下界雨，但睹上方黑。
盘涡绕一线，澒洞塞四极。
寥虚冥我心，玄化培我翼。
二气岌相缠，万象陡然立。
倒觉鸿濛合，俛愁象纬侧。
骖驾九神君，龙虎来迎接。
药洲
霸王忽欲求长生，磊石湖上为蓬瀛。
尽种琼芝与瑶草，氤氲花药春冥冥。
珠阑四面香为幄，炉火自青湖水绿。
昼长时唤美人来，曼声细度游仙曲。
胡子衣轻爱六铢，紫霞冉冉吹罗襦。
却将尘事劳仙姥，从此官家称大夫。
阿谁膝上能多记，特敕琼仙领外事。
六宫内使皆天人，免死还闻拜恩赐。
忽报西头起阵云，干城全倚郭监军。
可怜烽火连宫禁，犹自梅檀吁鬼神。
浮家几日劳装束，说与仙人应痛哭。
刘郎下马作降王，乐范乘舟学徐福。
九日登白云山望海
晓来喜听樵夫语，今日重阳不风雨。
出门一笑双瞳青，海色山光净如许。
我访白云云忽生，石根缕缕炊痕轻。
随风荡漾作波势，似闻万壑流云声。
此时海上云亦起，曼衍鱼龙幻无比。
吹上螺青不可攀，蓬莱缥缈秋烟里。
须臾山海两不分，千里万里同一云。
空际有人吹玉笛，骖鸾仿佛云中君。
大风西来卷如席，六合苍茫去无迹。
倒挽南溟洗碧空，海山寸寸皆秋色。
从来过眼如云烟，秦灰汉劫知何年。
负郭耕云自怡悦，岂必鸡犬皆成仙。
况今中外无戎马，醉后茱萸不须把。
四海农夫但望秋，云兮为霖雨天下。