广平河水北，古暨浙江南。
两地音邮阔，三年官况谙。
采芹聊共乐，食檗岂能甘。
别酒黄梅浦，情怀老不堪。
《送广平孙教授》全文
- 翻译
- 广平河位于北方，古暨浙江在南边。
两地间的通信遥远，三年为官的经历已熟悉。
采芹菜共度欢乐时光，苦涩的黄檗怎会甘甜。
在黄梅浦告别酒宴，心中情绪苍老无力。
- 注释
- 广平河：指广平郡的河流。
古暨：古代的并称，此处可能指两个地方。
浙江：古代的江名，今指钱塘江。
音邮：音信、邮件。
官况：做官的情况。
采芹：采摘芹菜，代指田园生活。
食檗：吃黄檗，比喻生活艰辛。
别酒：离别时的酒。
黄梅浦：地名，可能指有黄梅树的地方。
情怀：心情、情感。
老不堪：形容心情苍老，难以承受。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的《送广平孙教授》。诗中，诗人以广平河与浙江为背景，表达了对友人孙教授的离别之情。"广平河水北，古暨浙江南"描绘了送别的地点，暗示了地理距离的遥远。"两地音邮阔，三年官况谙"则写出两人分别已久，对彼此的生活和境遇都有所了解，但此刻分离，音信传递显得格外遥远。
"采芹聊共乐，食檗岂能甘"借用了芹菜和苦涩的黄檗来比喻生活的酸甜苦辣，表达了与孙教授共度时光的欢乐时光不再，分别后的苦涩心情。最后两句"别酒黄梅浦，情怀老不堪"，在黄梅时节的送别之地，诗人感慨万分，因离别而引发的愁绪和对老去时光的无奈交织在一起，情感深沉而动人。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展现了诗人对友人的深厚情谊以及离别时的复杂心境，具有较高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西河.李佛翼丧其冢嗣俪韩部郎，以词唁之
何世事。天公嫁恨吾子。
湘山树赭麓云颓，病魂去咫。
故巢邻笛倚谁闻，梅花吹堕无气。芋园径，翁倦倚。
交如玉树频侍。胎奇旧坞，过斜阳、尚思负米。
箧衣抖擞帝京尘，苍茫惊换朝市。
劫余巷口尚故第。蒿吟动、王谢邻里。
除酒埋忧何地。
趁兵休、社续招翁，一醉同哭兴亡，沧桑里。
满庭芳.寿姚芷陔通守母夫人八十
爵献垣平，枕扶仙岱，娇春不锁蓬莱。
天吴驱海，倾作寿筵杯。
镌遍翠妫苕玉，江皋佩、彩眩珠胎。
翠衣斓，湘天画轼，谐凤下琴台。
曼寿兰亭初禊，人思滂母，史颂斑才。
轶古稀灵算，九九图开。
玉笛落梅声碎，雏鸾舞、齐向瑶阶。
欣重荷，万年恩湛，鸯诰圣人裁。
洞仙歌·其六
灯前屏角，算迷藏未远。欺负卿卿有谁敢。
只深颦浅笑，半晌偎侬，都写入、那夕琴心箫眼。
一双金臂钏，特地除伊，逗响鸳帏怕人管。
加放一重帘，莫误鹦哥，又窥见、被池红满。
且不碍、双星渡银河，更后夜明朝，枕边同算。