诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄诸弟》
《寄诸弟》全文
唐 / 韦应物   形式: 七言绝句  押[阳]韵

岁暮兵戈乱京国,帛书间道访存亡。

还信忽从天上落,唯知彼此泪千行。

(0)
拼音版原文全文
zhū
táng / wéiyìng

suìbīngluànjīngguóshūjiāndào访fǎngcúnwáng

háixìncóngtiānshàngluòwéizhīlèiqiānxíng

注释
岁暮:一年将尽的时候。
兵戈:战争。
京国:京城,首都。
帛书:古代用丝绸写的书信,这里指书信。
间道:秘密的小路,这里指秘密传递。
访存亡:打听生死下落。
还信:回信。
忽从天上落:形象地说回信来得突然,出乎意料。
唯知:只知道。
彼此:双方,指写信人和收信人。
泪千行:形容泪水很多,极度悲伤。
翻译
年终时节战乱扰京城,悄悄传递书信打听亲友的安危。
回信忽然像从天而降,只知道彼此都泪流满面。
鉴赏

这首诗描绘了战争带来的国家动荡与个人的悲痛,表现了诗人对于亲人安危的关切和对未来不确定性的无奈。首句“岁暮兵戈乱京国”直接抒发了战乱之年岁末时国都动荡不安的情景,“兵戈”指战争的武器,象征着战争的残酷与毁灭。第二句“帛书间道访存亡”则表现了诗人通过信件来打听亲友是否平安的迫切心情。

第三句“还信忽从天上落”中的“还信”意指再次收到消息,“忽从天上落”形象地表达了信息来的迅速而又出乎意料,仿佛是从天而降。最后一句“唯知彼此泪千行”则深刻表现了诗人与亲人之间的共同悲伤和无尽的泪水。

整首诗通过对战争现实的描绘,抒发了诗人内心的忧虑和哀痛,同时也反映了战乱时代人民的普遍心理。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

待渡

早出未开关,暮归常待渡。

诛求尚多门,辛苦在长路。

浩浩川上波,萧萧道旁树。

百役几时休,临流愧鸥鹭。

(0)

拜文公朱紫阳祠堂呈江惟中朱士止苏明远

奎壁垂光间气钟,仪刑一代属成功。

泗沂道重尊天下,濂洛源分出建中。

僻壤鱼虫沾化墨,中原麟凤仰遗风。

沧洲寂寞斯文弊,泪洒秋烟野殿空。

(0)

采桑女

吴桑叶尽吴蚕老,吴姬采桑颜色好。

玉钗半脱云鬓偏,一双蛾眉曾不扫。

桑间桑扈鸣交交,少年莫把金丸抛,小姑摘茧归当缲。

(0)

青田山房

好溪正绕青田县,留子山房在上头。

采得松花堪酿酒,种来莲叶可为舟。

鹤迷空翠晴犹湿,龙带归云夜不收。

兄弟娱亲无限乐,拔援丛桂欲淹留。

(0)

沈思礼画·其二

隔水楼台映翠微,山桃风暖欲花飞。

一溪春水深无主,却被诗人载得归。

(0)

四景图·其四

山村风雪夜,犬吠有人归。

不道梅花冷,悬灯掩竹扉。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1