长爱谢家能咏雪，今朝见雪亦狂歌。
杨花道即偷人句，不那杨花似雪何。
《喜雪》全文
- 注释
- 长爱：长久以来的喜爱。
谢家：指谢灵运家族，以其文学才华著称。
咏雪：吟咏描写雪景的诗。
今朝：今天早晨。
杨花：柳絮。
偷人句：借用或模仿他人的诗句。
不那：感叹词，表达惊讶或无奈。
似雪何：怎么比得上雪呢。
- 翻译
- 我一直喜欢谢家的人擅长吟咏雪花，今天见到雪也忍不住放声歌唱。
杨花的道路仿佛窃取了别人的诗句，哎呀，杨花怎么如此像雪呢？
- 鉴赏
此诗描绘了一场春雪的美景及诗人对雪的热爱之情。"长爱谢家能咏雪，今朝见雪亦狂歌"两句表明诗人对于能写出好诗咏雪的谢灵运持久的赞赏之情，以及自己在见到雪时也同样充满激情地高声歌唱。这不仅展现了诗人的喜悦之情，也反映了唐代文人之间互相倾佩的情谊。
"杨花道即偷人句，不那杨花似雪何"则是对比鲜明的描写，杨花在春天飘落，如同轻盈的雪花，但诗人认为即便是杨花这般美景，也无法与雪相提并论。这里的“不那”表达了诗人对雪的偏爱，以及他对于纯净、干净之物的追求。
总体而言，此诗通过对比和夸张的手法，抒发了诗人对雪的热烈感情和美好愿景，同时也展现了唐代诗人们之间的情谊与文学上的互相激励。
- 作者介绍
-
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。朝代：唐 籍贯：浙江睦州
- 猜你喜欢