诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上巳日赠都上人·其二》
《上巳日赠都上人·其二》全文
唐 / 殷尧藩   形式: 五言律诗  押[佳]韵

曲水公卿宴,香尘尽满街。

无心修禊事,独步到禅斋。

细草萦愁目,繁花逆旅怀。

绮罗人走马,遗落凤皇钗。

(0)
注释
曲水:弯曲的溪流,古代习俗在水边聚会。
公卿:贵族官员。
香尘:香气像尘土一样四处飘散。
修禊事:古代春季的祭礼,祈求消灾祛病。
禅斋:禅寺或静修的地方。
细草:细小的草。
逆旅怀:旅途中的思乡之情。
绮罗:华丽的丝织品,代指富贵人家。
遗落:丢失。
凤皇钗:象征高贵的凤凰头饰。
翻译
贵族官员在弯曲的溪流边举行宴会,香气弥漫了整条街道。
他们没有心情参与修禊的活动,独自漫步走向禅寺。
细草如愁绪般缠绕视线,繁花似旅途中的思绪纷飞。
穿着华丽的人们策马而过,遗失了一只凤凰头饰。
鉴赏

这首诗描绘了一场在曲水旁举行的宴会,公卿云集,香尘飞扬,将街巷填满。诗人表达了自己无心于世俗的繁华礼仪,只愿独自前往禅斋寻求心灵的宁静。在这过程中,细草间杂生的景象让诗人的目光变得愁绪,而繁花竞相开放,更增添了旅途中的怀旧之情。同时,绮罗衣衫在人群中穿梭,仿佛看到有人遗落了那代表着尊贵的凤皇钗,这或许是对过往繁华生活的一种隐喻。

诗人通过这场宴会和自己的独行,表现出一种超脱世俗、追求心灵净化的意境。同时,也流露出对过去荣华生活的一丝留恋和不舍。这首诗语言优美,意象丰富,是一篇集观察、感受与思考为一体的佳作。

作者介绍
殷尧藩

殷尧藩
朝代:唐   籍贯:浙江嘉兴   生辰:780—855

殷尧藩(780年—855年),浙江嘉兴人。唐代诗人。唐元和九年(814年)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。
猜你喜欢

草虫杂图四十二首为伍佥宪题·其十四

野草绿满地,无名自纤妍。

不采亦不夭,幽与閒相便。

光风濯灵雨,蛱蝶来翩跹。

咄彼周昉图,百态空骚然。

(0)

草虫杂图四十二首为伍佥宪题·其八

暑雨滋宿蘖,五月南风生。

时当长养节,奋臂将谁撄。

奔辙岂足当,黄雀方营营。

幽居事玄穆,相对悲群情。

(0)

江边柳

别君惟怨春,不怨江边柳。

欲赠倦攀条,东风吹入手。

(0)

青楼怨

钿筝理罢久支颐,帘外黄昏月上时。

莺去燕来春暗老,含情惟有镜鸾知。

(0)

重送

长揖谢流俗,飘然出帝畿。

龙随孤剑去,鹤伴片云飞。

符篆留人世,宗风振羽衣。

林泉明月在,樽酒故人违。

(0)

倦夜

客边将岁暮,雨雪暗荒郊。

夜冷衾成铁,风狂屋卷茅。

愁肠萦九曲,漏鼓听三敲。

自念身多病,经年绝故交。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1