去去泛轻舠，飘然兴自豪。
叶凋山寺出，溪瘦石桥高。
草径牛羊下，烟村鹳鹤号。
还家一杯酒，未畏暮风饕。
《泛舟》全文
- 注释
- 去去：离去。
泛：乘船。
舠：小船。
飘然：轻松自在的样子。
豪：自豪。
叶凋：树叶凋落。
山寺：山上的寺庙。
溪瘦：溪流变窄。
石桥：石制的桥。
高：高大。
草径：草地小路。
牛羊：牛羊群。
烟村：炊烟缭绕的村庄。
鹳鹤：鹳和鹤。
还家：回家。
一杯酒：一壶酒。
未畏：不惧怕。
暮风：傍晚的风。
饕：猛烈。
- 翻译
- 乘舟轻快离去，心情飘逸自豪。
秋叶凋零，山寺显现，溪流狭小，石桥高耸。
草路上牛羊悠然走过，村庄炊烟袅袅，鹳鹤鸣叫。
回家后痛饮一杯，傍晚的寒风也无所畏惧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《泛舟》，描绘了诗人乘舟出行的闲适与豪情。首句“去去泛轻舠”，形象地写出舟行之轻快，如同小舟轻轻荡漾。次句“飘然兴自豪”，表达了诗人乘舟而行时内心的自由与畅快。
第三句“叶凋山寺出”，通过秋日树叶凋零，山寺若隐若现，营造出一种宁静而深远的意境。第四句“溪瘦石桥高”，则描绘了溪流在秋季显得更加清澈，石桥高耸，更显山水之美。
第五句“草径牛羊下”，描绘了乡村田野的景象，牛羊悠然走过草径，增添了田园生活的生动气息。最后一句“烟村鹳鹤号”，以鹳鹤的叫声点缀烟雾缭绕的村庄，增添了宁静而祥和的氛围。
整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人泛舟所见的自然景色，以及由此引发的归家之情和对生活的热爱，结尾处“还家一杯酒，未畏暮风饕”更是流露出诗人对家的眷恋和对生活的满足。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
重游南昌东湖水亭
湖亭衰柳对金堤，石桥霜色晓凄凄。
青溪往事随云影，细路孤行信马蹄。
孤行影照澄波碧，荒草覆烟寒寂寂。
酒客乱离今半死，僧童长大犹相识。
水阁阴连花岛弯，还从碧槛望红栏。
月明古树无鸦宿，雪外西山见鹤还。
半房初日门空锁，深殿微风明佛火。
愁里难吟访旧诗，客中暂得焚香坐。
阑干寸寸是前游，去时凄恻到时愁。
红颜对镜初嫌老，碧藕无花早过秋。
懒性从来甘寂寞，物论逍遥无住著。
解道波澜起寸心，始信人间有哀乐。
当时豪竹并哀弦，一罢清尊便五年。
后夜相思梦渺渺，祇余孤月照湖烟。
寄酬朝鲜李锦农徵君
李杜与苏黄，名震天壤内。
惟苏官较高，亦屡遭迁劾。
今读四家文，俨与经史配。
穷困备一身，华声及千载。
君生古人后，心在古人队。
昨从海外来，揖我申謦欬。
异域定石交，同姓结深爱。
捉笔书生平，字字见肝肺。
挚性俱缠绵，豪情各慷慨。
屡临天补楼，把酒终日对。
妙誉溢坛坫，英词耀槃敦。
辇下诸耆宿，咸喜识风裁。
分手何匆匆，一聚便难再。
天疆实限之，积怀渐成痗。
梦魂飞傍君，河山不能碍。
连岁遗我书，吟身知健在。
远物纷见投，如获珠百琲。
嗟我少壮时，志尝慕鼎鼐。
谓宜蹑青云，树立追前辈。
即今年四十，竟与初心背。
辛苦博一官，未敢傲丞倅。
风尘厌奔走，奇穷久益耐。
还蜀无稳期，室人定交谇。
琐琐陈旅状，君应悉梗概。
闻君入幕府，仗剑历边塞。
徐卿雅重君，青眼优盼睐。
君抱惊世才，畏进而嗜退。
蓄念在名山，学道迹宜晦。
所愿勤著书，光洁绝疵颣。
吾侪犯世忌，无日无尤悔。
百为难一成，此事未可废。
勖君兼自勖，藉作韦弦佩。
勿忘畴昔盟，埙篪鸣异代。
夜就短镫檠，苦吟酒频酹。
迸泪缄寄君，东向发长慨。
《寄酬朝鲜李锦农徵君》【清·李士棻】李杜与苏黄，名震天壤内。惟苏官较高，亦屡遭迁劾。今读四家文，俨与经史配。穷困备一身，华声及千载。君生古人后，心在古人队。昨从海外来，揖我申謦欬。异域定石交，同姓结深爱。捉笔书生平，字字见肝肺。挚性俱缠绵，豪情各慷慨。屡临天补楼，把酒终日对。妙誉溢坛坫，英词耀槃敦。辇下诸耆宿，咸喜识风裁。分手何匆匆，一聚便难再。天疆实限之，积怀渐成痗。梦魂飞傍君，河山不能碍。连岁遗我书，吟身知健在。远物纷见投，如获珠百琲。嗟我少壮时，志尝慕鼎鼐。谓宜蹑青云，树立追前辈。即今年四十，竟与初心背。辛苦博一官，未敢傲丞倅。风尘厌奔走，奇穷久益耐。还蜀无稳期，室人定交谇。琐琐陈旅状，君应悉梗概。闻君入幕府，仗剑历边塞。徐卿雅重君，青眼优盼睐。君抱惊世才，畏进而嗜退。蓄念在名山，学道迹宜晦。所愿勤著书，光洁绝疵颣。吾侪犯世忌，无日无尤悔。百为难一成，此事未可废。勖君兼自勖，藉作韦弦佩。勿忘畴昔盟，埙篪鸣异代。夜就短镫檠，苦吟酒频酹。迸泪缄寄君，东向发长慨。
https://www.fglrt.com/shici/jL1ltd4bTC.html